Nakao Atsunori, Yamada Taihei, Kohama Keisuke, Yoshie Norichika, Fujisaki Noritomo, Kotani Joji
Department of Emergency, Disaster, and Critical Care Medicine Hyogo College of Medicine Nishinomiya Japan.
Acute Med Surg. 2014 Apr 23;1(3):127-134. doi: 10.1002/ams2.38. eCollection 2014 Jul.
Acute kidney injury in critically ill patients is common and associated with a substantial increase in morbidity and mortality. Even with aggressive medical care and renal replacement therapy, acute kidney injury remains a significant health care concern. Recent published reports offer new strategies for the prevention and amelioration of acute kidney injury using carbon monoxide. Although considered a toxic environmental gas, carbon monoxide has recently aroused scientific and clinical interest, as its beneficial effects and mechanisms of action have been substantially defined in various and experiments. The exogenous application of carbon monoxide can confer cytoprotection by modulating intracellular signaling pathways through its anti-inflammatory, anti-apoptotic, vasodilative, antithrombotic and antiproliferative properties. Thus, evidence is accumulating to support the notion of carbon monoxide treatment for acute kidney disease. In this review, we focus on the extensively analyzed advantageous value of treatment with inhaled/soluble carbon monoxide in the context of kidney injury. Mechanisms such as signaling pathways, as well as an expanded view regarding toxicity and side-effects, are described broadly. In addition, we discuss the clinical applicability of carbon monoxide as a promising therapeutic strategy for the treatment of patients with acute kidney disease based on translating basic experimental findings into clinical application.
危重症患者的急性肾损伤很常见,且与发病率和死亡率的大幅上升相关。即使采用积极的医疗护理和肾脏替代治疗,急性肾损伤仍然是一个重大的医疗问题。最近发表的报告提出了使用一氧化碳预防和改善急性肾损伤的新策略。尽管一氧化碳被认为是一种有毒的环境气体,但最近它引起了科学和临床的兴趣,因为其有益作用和作用机制已在各种实验中得到了充分的阐释。外源性应用一氧化碳可通过其抗炎、抗凋亡、血管舒张、抗血栓形成和抗增殖特性调节细胞内信号通路,从而赋予细胞保护作用。因此,越来越多的证据支持一氧化碳治疗急性肾病的观点。在这篇综述中,我们重点关注在肾损伤背景下吸入/可溶性一氧化碳治疗的广泛分析的有益价值。我们广泛描述了诸如信号通路等机制,以及关于毒性和副作用的扩展观点。此外,我们基于将基础实验结果转化为临床应用,讨论一氧化碳作为治疗急性肾病患者的一种有前景的治疗策略的临床适用性。