Nachvak Seyyed Mostafa, Hosseinikia Mahboobe, Abdollahzad Hadi, Pasdar Yahya, Oubari Farhad, Hosseinikia Roghaye, Shabanpur Maryam
Department of Nutrition, Faculty of Public Health, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran.
Medical Biology Research Centre, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran.
Int J Hematol Oncol Stem Cell Res. 2018 Jan 1;12(1):23-28.
Epidemiologic studies indicated that dietary pattern plays a determinant role in cancer incidence. They also indicated that 1/3 of cancers are associated to foods. Diet contains different carcinogenic agents: naturally occurring chemicals, synthetic components and compounds produced during cooking such as kebab. This traditional food is one of the most popular foods in the Middle East, particularly in Iran. Red meat, especially lamb or veal, is the most common meat used in preparation of kebab. Since kebab is considered as a food containing carcinogenic compounds, so the purpose of this study was to assess the consumption pattern of kebab in a sample of Iranian adults and its relationship with demographic characteristics. This cross-sectional study was conducted between March and April 2015 on 705 Iranian adults who were living in Kermanshah province in the west of Iran. Subjects were selected randomly from different districts of Kermanshah. Data were collected through a questionnaire survey which had been designed by academic members of Department of Nutrition at Kermanshah University of Medical Sciences. Data analysis was performed using SPSS Version 20. The results were expressed as mean ± SD. Student's t-test, ANOVA and chi-square tests were performed to compare the study groups. The normality of data was assessed using the Kolmogorov-Smirnov test. All results were analyzed using a significance level of P <0.05. The results indicated that nearly 60% of subjects have a high tendency to consume kebab. The average of kebab consumption among the participants in this study was 4 times per month. Nearly, 85% of study participants tended to consume kebab with a large amount of salt. The chi-square test determined the significant difference between education and tendency to consume kebab; individuals with higher level of education had more tendency to consume kebab than those having lower level of education (p=0.021). In this study, 93.9% of participants used charcoal, a cooking fuel, to prepare kebab. The results of this study point out that the study participants, regardless of socio-economic status, consume high amounts of kebab, and thus this unhealthy eating habit will increase the risk of carcinogenesis. Therefore, the immediate attention of Public Health Officials is required.
流行病学研究表明,饮食模式在癌症发病率中起决定性作用。这些研究还表明,三分之一的癌症与食物有关。饮食中含有不同的致癌物质:天然存在的化学物质、合成成分以及烹饪过程中产生的化合物,如烤羊肉串。这种传统食物是中东地区,尤其是伊朗最受欢迎的食物之一。红肉,特别是羊肉或小牛肉,是制作烤羊肉串最常用的肉类。由于烤羊肉串被认为是一种含有致癌化合物的食物,因此本研究的目的是评估伊朗成年人样本中烤羊肉串的消费模式及其与人口统计学特征的关系。这项横断面研究于2015年3月至4月对居住在伊朗西部克尔曼沙阿省的705名伊朗成年人进行。研究对象从克尔曼沙阿的不同地区随机选取。数据通过一份由克尔曼沙阿医科大学营养系学术成员设计的问卷调查收集。使用SPSS 20版进行数据分析。结果以平均值±标准差表示。进行学生t检验、方差分析和卡方检验以比较研究组。使用柯尔莫哥洛夫-斯米尔诺夫检验评估数据的正态性。所有结果均使用P<0.05的显著性水平进行分析。结果表明,近60%的研究对象有很高的食用烤羊肉串倾向。本研究参与者中烤羊肉串的平均消费频率为每月4次。近85%的研究参与者倾向于食用加大量盐的烤羊肉串。卡方检验确定了教育程度与食用烤羊肉串倾向之间的显著差异;教育程度较高的个体比教育程度较低的个体有更高的食用烤羊肉串倾向(p=0.021)。在本研究中,93.9%的参与者使用木炭作为烹饪燃料来制作烤羊肉串。本研究结果指出,无论社会经济地位如何,研究参与者都大量食用烤羊肉串,因此这种不健康的饮食习惯会增加致癌风险。因此,公共卫生官员需要立即予以关注。