Tanaka J, Kamiya S, Ogura T, Sato H, Ogura H, Hatano M
Virology. 1985 Oct 30;146(2):165-76. doi: 10.1016/0042-6822(85)90001-7.
The effect of dimethyl sulfoxide (DMSO) on the interaction of human cytomegalovirus (HCMV) with host cell was studied. Confluent state of a human rhabdomyosarcoma cell line (A204) showed a much lower susceptibility to HCMV infection when compared to that in subconfluent actively growing cell cultures. Treatment of confluent cultures with DMSO, however, converted many nonproductive cells in these cultures to a productive state for virus replication. Infectious center assay revealed that approximately 100-fold more cells in the compound-treated cultures are able to produce infectious virus. The amount of infectious virus produced in DMSO-treated confluent cultures was enhanced by approximately 10,000-fold over production in untreated cultures and recovered to the level of that produced in subconfluent cultures productive state for virus replication. This cell physiology-dependent inhibition of HCMV replication and enhancement of virus growth by DMSO did not occur with herpes simplex virus type 2. Immunofluorescence staining, gel electrophoresis, and DNA analyses indicate that block of HCMV replication in confluent cultures probably occurs at the level of early transcription or translation of the viral genome. In contrast, in DMSO-treated confluent cultures appreciable amounts of HCMV DNA polymerase (an early virus function), viral DNA, and late antigens were synthesized. Pretreatment of confluent cultures with DMSO enabled the cells to support HCMV replication. In addition, the most effective enhancement by DMSO was found in cultures that had been treated with the compound up to 5 hr after infection. These results suggest that the enhancing effect by DMSO is primarily expressed through some host cellular function(s) and the early stages in virus growth cycle are most likely under control by DMSO action.
研究了二甲基亚砜(DMSO)对人巨细胞病毒(HCMV)与宿主细胞相互作用的影响。与亚汇合的活跃生长细胞培养物相比,人横纹肌肉瘤细胞系(A204)的汇合状态对HCMV感染的敏感性要低得多。然而,用DMSO处理汇合培养物后,这些培养物中的许多非生产性细胞转变为病毒复制的生产性状态。感染中心试验表明,化合物处理的培养物中能够产生感染性病毒的细胞数量大约多100倍。DMSO处理的汇合培养物中产生的感染性病毒量比未处理的培养物增加了约10000倍,并恢复到亚汇合培养物中病毒复制生产性状态下产生的水平。DMSO对HCMV复制的这种细胞生理学依赖性抑制和病毒生长的增强在2型单纯疱疹病毒中并未发生。免疫荧光染色、凝胶电泳和DNA分析表明,汇合培养物中HCMV复制的阻断可能发生在病毒基因组早期转录或翻译水平。相比之下,在DMSO处理的汇合培养物中,合成了大量的HCMV DNA聚合酶(一种早期病毒功能)、病毒DNA和晚期抗原。用DMSO预处理汇合培养物使细胞能够支持HCMV复制。此外,在感染后长达5小时用该化合物处理的培养物中发现DMSO的增强作用最为有效。这些结果表明,DMSO的增强作用主要通过某些宿主细胞功能表达,并且病毒生长周期的早期阶段很可能受DMSO作用的控制。