Bajkó Zoltán, Bălaşa Rodica, Moţăţăianu Anca, Bărcuţean Laura, Stoian Adina, Stirbu Nicoleta, Maier Smaranda
University of Medicine and Pharmacy Târgu Mureş, Department of Neurology, Târgu Mureş, Romania.
University of Medicine and Pharmacy Târgu Mureş, Department of Pathophysiology, Târgu Mureş, Romania.
J Crit Care Med (Targu Mures). 2016 Aug 10;2(3):135-141. doi: 10.1515/jccm-2016-0021. eCollection 2016 Jul.
Traumatic bilateral dissection of the carotid arteries is a rare condition with potentially life-threatening complications. The case of a 57-year-old male patient with acute onset left sided hemiparesis, twelve hours after a blunt head injury, caused by a horse kick, is reported. A cerebral CT scan revealed right middle cerebral artery (MCA) territory infarction. Based on Duplex ultrasound and Angio CT scan findings, a diagnosis of bilateral ICA dissection was established. Despite antithrombotic treatment, the patient presented with a progressive worsening of his neurological status. The control CT scan evidenced malignant right MCA territory infarction that required decompressive craniotomy. The patient was discharged with significant neurological deficits. Together with this case, the aetiologies, clinical manifestations, diagnostic and therapeutical options and outcome of carotid artery dissection are discussed.
创伤性双侧颈动脉夹层是一种罕见疾病,可伴有潜在的危及生命的并发症。本文报道了一例57岁男性患者,在被马踢导致钝性头部损伤12小时后,急性起病出现左侧偏瘫。脑部CT扫描显示右大脑中动脉(MCA)区域梗死。根据双功超声和血管CT扫描结果,确诊为双侧颈内动脉夹层。尽管进行了抗血栓治疗,但患者的神经功能状态仍逐渐恶化。对照CT扫描证实右侧MCA区域发生恶性梗死,需要进行减压颅骨切开术。患者出院时存在明显的神经功能缺损。结合该病例,讨论了颈动脉夹层的病因、临床表现、诊断和治疗选择以及预后。