• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[S2e指南:使用改善病情药物治疗类风湿关节炎]

[S2e guideline: treatment of rheumatoid arthritis with disease-modifying drugs].

作者信息

Fiehn C, Holle J, Iking-Konert C, Leipe J, Weseloh C, Frerix M, Alten R, Behrens F, Baerwald C, Braun J, Burkhardt H, Burmester G, Detert J, Gaubitz M, Gause A, Gromnica-Ihle E, Kellner H, Krause A, Kuipers J, Lorenz H-M, Müller-Ladner U, Nothacker M, Nüsslein H, Rubbert-Roth A, Schneider M, Schulze-Koops H, Seitz S, Sitter H, Specker C, Tony H-P, Wassenberg S, Wollenhaupt J, Krüger K

机构信息

Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie (DGRh), Berlin, Deutschland.

Praxis für Rheumatologie, Tätigkeitsschwerpunkt Klinische Immunologie und Belegarzteinheit der ViDia-Kliniken Karlsruhe am Medical Center Baden-Baden, Beethovenstr. 2, 76530, Baden-Baden, Deutschland.

出版信息

Z Rheumatol. 2018 Aug;77(Suppl 2):35-53. doi: 10.1007/s00393-018-0481-y.

DOI:10.1007/s00393-018-0481-y
PMID:29968101
Abstract

BACKGROUND

Medication-based strategies to treat rheumatoid arthritis are crucial in terms of outcome. They aim at preventing joint destruction, loss of function and disability by early and consistent inhibition of inflammatory processes.

OBJECTIVE

Achieving consensus about evidence-based recommendations for the treatment of rheumatoid arthritis with disease-modifying anti-rheumatic drugs in Germany.

METHODS

Following a systematic literature research, a structured process among expert rheumatologists was used to reach consensus.

RESULTS

The results of the consensus process can be summed up in 6 overarching principles and 10 recommendations. There are several new issues compared to the version of 2012, such as differentiated adjustments to the therapeutic regime according to time point and extent of treatment response, the therapeutic goal of achieving remission as assessed by means of the simplified disease activity index (SDAI) as well as the potential use of targeted synthetic DMARDs (JAK inhibitors) and suggestions for a deescalating in case of achieving a sustained remission. Methotrexate still plays the central role at the beginning of the treatment and as a combination partner in the further treatment course. When treatment response to methotrexate is inadequate, either switching to or combining with another conventional synthetic DMARD is an option in the absence of unfavourable prognostic factors. Otherwise biologic or targeted synthetic DMARDs are recommended according to the algorithm. Rules for deescalating treatment with glucocorticoids and-where applicable-DMARDs give support for the management of patients who have reached a sustained remission.

DISCUSSION

The new guidelines set up recommendations for RA treatment in accordance with the treat-to-target principle. Modern disease-modifying drugs, now including also JAK inhibitors, are available in an algorithm.

摘要

背景

基于药物的类风湿关节炎治疗策略对治疗结果至关重要。其旨在通过早期持续抑制炎症过程来预防关节破坏、功能丧失和残疾。

目的

就德国使用改善病情抗风湿药物治疗类风湿关节炎的循证推荐达成共识。

方法

在进行系统文献研究后,采用专家风湿病学家之间的结构化流程来达成共识。

结果

共识过程的结果可归纳为6项总体原则和10项推荐。与2012年版本相比有若干新问题,例如根据治疗反应的时间点和程度对治疗方案进行差异化调整、通过简化疾病活动指数(SDAI)评估实现缓解的治疗目标、靶向合成抗风湿药物(JAK抑制剂)潜在的使用以及在实现持续缓解时逐步降级治疗的建议。甲氨蝶呤在治疗开始时以及后续治疗过程中作为联合用药仍发挥核心作用。当对甲氨蝶呤的治疗反应不足时,在不存在不良预后因素的情况下,可选择换用或联合另一种传统合成抗风湿药物。否则,根据算法推荐使用生物制剂或靶向合成抗风湿药物。糖皮质激素和(适用时)抗风湿药物逐步降级治疗的规则为已实现持续缓解的患者管理提供了支持。

讨论

新指南根据治疗达标原则制定了类风湿关节炎治疗的推荐。现代改善病情药物,现在还包括JAK抑制剂,都在算法中有体现。

相似文献

1
[S2e guideline: treatment of rheumatoid arthritis with disease-modifying drugs].[S2e指南:使用改善病情药物治疗类风湿关节炎]
Z Rheumatol. 2018 Aug;77(Suppl 2):35-53. doi: 10.1007/s00393-018-0481-y.
2
[Treatment algorithm for rheumatoid arthritis : According to the S2e guidelines 2018].[类风湿关节炎治疗算法:依据2018年S2e指南]
Z Rheumatol. 2019 Aug;78(6):529-539. doi: 10.1007/s00393-019-0668-x.
3
Treatment of very early rheumatoid arthritis with symptomatic therapy, disease-modifying antirheumatic drugs, or biologic agents: a cost-effectiveness analysis.采用对症治疗、改善病情抗风湿药或生物制剂治疗极早期类风湿关节炎:一项成本效益分析。
Ann Intern Med. 2009 Nov 3;151(9):612-21. doi: 10.7326/0003-4819-151-9-200911030-00006.
4
Treatment discontinuation in patients with very early rheumatoid arthritis in sustained simplified disease activity index remission after synthetic disease-modifying anti-rheumatic drug administration.在接受合成改善病情抗风湿药物治疗后持续简化疾病活动度指数缓解的非常早期类风湿关节炎患者中停药治疗。
Mod Rheumatol. 2012 Jun;22(3):346-52. doi: 10.1007/s10165-011-0522-8. Epub 2011 Sep 30.
5
[German guidelines for the treatment of rheumatoid arthritis with disease modifying anti-rheumatic drugs - What is new?].
Dtsch Med Wochenschr. 2020 Apr;145(7):474-479. doi: 10.1055/a-0963-9202. Epub 2020 Apr 1.
6
EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs.EULAR 推荐的使用合成和生物疾病修饰抗风湿药物治疗类风湿关节炎的建议。
Ann Rheum Dis. 2010 Jun;69(6):964-75. doi: 10.1136/ard.2009.126532. Epub 2010 May 5.
7
Disease-modifying antirheumatic drug-free sustained remission in rheumatoid arthritis: an increasingly achievable outcome with subsidence of disease symptoms.类风湿关节炎的疾病缓解药物停药后持续缓解:随着疾病症状的消退,越来越有可能实现这一目标。
Ann Rheum Dis. 2016 May;75(5):867-73. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-207080. Epub 2015 May 13.
8
Methotrexate in combination with other DMARDs is not superior to methotrexate alone for remission induction with moderate-to-high-dose glucocorticoid bridging in early rheumatoid arthritis after 16 weeks of treatment: the CareRA trial.在 16 周的治疗后,甲氨蝶呤联合其他 DMARD 与甲氨蝶呤单药治疗在中高剂量糖皮质激素桥接早期类风湿关节炎缓解诱导方面并无优势:CareRA 试验。
Ann Rheum Dis. 2015 Jan;74(1):27-34. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205489. Epub 2014 Oct 30.
9
Optimal use of non-biologic therapy in the treatment of rheumatoid arthritis.类风湿关节炎的非生物治疗的最佳应用。
Rheumatology (Oxford). 2012 Jun;51 Suppl 4:iv3-8. doi: 10.1093/rheumatology/kes083. Epub 2012 Apr 19.
10
The use of conventional disease-modifying anti-rheumatic drugs in established RA.传统疾病修饰抗风湿药物在已确诊 RA 中的应用。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2011 Aug;25(4):523-33. doi: 10.1016/j.berh.2011.10.006.

引用本文的文献

1
[Immunoadsorption in rheumatic autoimmune diseases: an alternative treatment option : Retrospective insights on the clinical application from the Rhineland-Palatinate Rheumatology Center].[免疫吸附疗法在风湿性自身免疫性疾病中的应用:一种替代治疗选择——来自莱茵兰-普法尔茨州风湿病中心临床应用的回顾性见解]
Z Rheumatol. 2025 Aug;84(6):452-461. doi: 10.1007/s00393-025-01677-1. Epub 2025 Jul 22.
2
Deciphering the influence of pregnancy on rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis: insights from musculoskeletal ultrasound dynamics.解读妊娠对类风湿关节炎和银屑病关节炎的影响:来自肌肉骨骼超声动态变化的见解
Arch Gynecol Obstet. 2025 Jul 9. doi: 10.1007/s00404-025-08107-2.
3

本文引用的文献

1
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of treat-to-target strategies in rheumatoid arthritis: a systematic review and cost-effectiveness analysis.靶向治疗策略在类风湿关节炎中的临床效果和成本效益:系统评价和成本效益分析。
Health Technol Assess. 2017 Nov;21(71):1-258. doi: 10.3310/hta21710.
2
Consensus-based recommendations for the use of biosimilars to treat rheumatological diseases.治疗风湿性疾病的生物类似药使用共识推荐。
Ann Rheum Dis. 2018 Feb;77(2):165-174. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211937. Epub 2017 Sep 2.
3
Efficacy and safety of tofacitinib monotherapy, tofacitinib with methotrexate, and adalimumab with methotrexate in patients with rheumatoid arthritis (ORAL Strategy): a phase 3b/4, double-blind, head-to-head, randomised controlled trial.
[Rheumatological care in Germany : Memorandum of the German Society for Rheumatology and Clinical Immunology 2024].
[德国的风湿病护理:德国风湿病与临床免疫学协会2024年备忘录]
Z Rheumatol. 2024 Aug;83(Suppl 2):249-284. doi: 10.1007/s00393-024-01539-2. Epub 2024 Aug 13.
4
Methotrexate - Safe Backbone for the Treatment of Rheumatoid Arthritis.甲氨蝶呤——类风湿关节炎治疗的安全基础用药
Curr Rheumatol Rev. 2025;21(2):169-181. doi: 10.2174/0115733971317122240626053727.
5
Predictors for severe persisting pain in rheumatoid arthritis are associated with pain origin and appraisal of pain.类风湿关节炎中严重持续疼痛的预测因素与疼痛起源和疼痛评估有关。
Ann Rheum Dis. 2024 Sep 30;83(10):1381-1388. doi: 10.1136/ard-2023-225414.
6
Real-world experience with filgotinib for rheumatoid arthritis in Germany : A retrospective chart review.德国使用非戈替尼治疗类风湿关节炎的真实世界经验:一项回顾性病历审查。
Z Rheumatol. 2025 Feb;84(1):39-47. doi: 10.1007/s00393-024-01506-x. Epub 2024 Apr 30.
7
Longitudinal assessment of liver stiffness using ARFI technique does not support increased risk of fibrosis in rheumatoid arthritis patients on methotrexate.使用ARFI技术对肝脏硬度进行纵向评估并不支持甲氨蝶呤治疗的类风湿关节炎患者纤维化风险增加。
J Ultrasound. 2024 Jan 16. doi: 10.1007/s40477-023-00843-y.
8
[Epidemiological data and medical care situation of patients with chronic inflammatory diseases in Germany : Real-world evidence on prevalence, disease combinations, care].德国慢性炎症性疾病患者的流行病学数据与医疗状况:关于患病率、疾病组合及护理的真实世界证据
Z Rheumatol. 2024 Sep;83(7):578-586. doi: 10.1007/s00393-023-01459-7. Epub 2023 Dec 9.
9
Clinical relevance of potential self-medication drug interactions in antineoplastic and immune-modulating therapy among online pharmacy customers.在线药房客户中抗肿瘤和免疫调节治疗中潜在自我用药药物相互作用的临床相关性。
Ther Adv Drug Saf. 2023 Aug 24;14:20420986231188845. doi: 10.1177/20420986231188845. eCollection 2023.
10
[Drug therapy of rheumatoid arthritis: where do biologics and novel synthetic disease-modifying antirheumatic drugs stand today?].[类风湿关节炎的药物治疗:生物制剂和新型合成改善病情抗风湿药目前处于什么地位?]
Inn Med (Heidelb). 2023 Oct;64(10):1005-1012. doi: 10.1007/s00108-023-01554-6. Epub 2023 Jul 26.
托法替布单药治疗、托法替布联合甲氨蝶呤与阿达木单抗联合甲氨蝶呤治疗类风湿关节炎患者的疗效和安全性(ORAL Strategy):一项 IIIb/IV 期、双盲、头对头、随机对照临床试验。
Lancet. 2017 Jul 29;390(10093):457-468. doi: 10.1016/S0140-6736(17)31618-5. Epub 2017 Jun 16.
4
Shared decision-making for biologic treatment of autoimmune disease: influence on adherence, persistence, satisfaction, and health care costs.自身免疫性疾病生物治疗的共同决策:对依从性、持续性、满意度和医疗保健成本的影响。
Patient Prefer Adherence. 2017 May 18;11:947-958. doi: 10.2147/PPA.S133222. eCollection 2017.
5
A nationwide non-medical switch from originator infliximab to biosimilar CT-P13 in 802 patients with inflammatory arthritis: 1-year clinical outcomes from the DANBIO registry.一项针对 802 例炎症性关节炎患者的全国性非医学性从原研英夫利昔单抗转换为生物类似药 CT-P13 的研究:DANBIO 注册研究的 1 年临床结果。
Ann Rheum Dis. 2017 Aug;76(8):1426-1431. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210742. Epub 2017 May 4.
6
Efficacy of glucocorticoids, conventional and targeted synthetic disease-modifying antirheumatic drugs: a systematic literature review informing the 2016 update of the EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis.糖皮质激素、传统和靶向合成的疾病修饰抗风湿药物的疗效:一项系统文献回顾,为 2016 年更新 EULAR 类风湿关节炎管理建议提供信息。
Ann Rheum Dis. 2017 Jun;76(6):1102-1107. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210711. Epub 2017 Mar 29.
7
Safety of synthetic and biological DMARDs: a systematic literature review informing the 2016 update of the EULAR recommendations for management of rheumatoid arthritis.合成和生物 DMARDs 的安全性:系统文献综述为 2016 年更新的 EULAR 类风湿关节炎管理建议提供信息。
Ann Rheum Dis. 2017 Jun;76(6):1101-1136. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210708. Epub 2017 Mar 15.
8
Efficacy of biological disease-modifying antirheumatic drugs: a systematic literature review informing the 2016 update of the EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis.生物制剂改善病情抗风湿药的疗效:系统文献回顾为 2016 年更新 EULAR 类风湿关节炎管理建议提供依据。
Ann Rheum Dis. 2017 Jun;76(6):1113-1136. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210713. Epub 2017 Mar 10.
9
EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2016 update.EULAR 推荐的类风湿关节炎治疗策略:2016 年更新版
Ann Rheum Dis. 2017 Jun;76(6):960-977. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210715. Epub 2017 Mar 6.
10
Baricitinib versus Placebo or Adalimumab in Rheumatoid Arthritis.巴利替尼与安慰剂或阿达木单抗治疗类风湿关节炎的疗效比较。
N Engl J Med. 2017 Feb 16;376(7):652-662. doi: 10.1056/NEJMoa1608345.