Sang Xiu-Xiu, Wang Zhong-Xia, Liu Shu-Yi, Wang Rui-Lin
Integrative Medical Center, 302 Military Hospital, Beijing 100039, China.
Chin Med Sci J. 2018 Jun 30;33(2):114-119. doi: 10.24920/21806.
Chronic diseases are global threats to human health. By applying the traditional Chinese medicine (TCM) theory of body constitution to the treatment of chronic diseases, and comprehensively identifying and differentiating the syndrome, disease, and constitution, TCM can be fully used in the diagnosis and treatment of chronic diseases. In this manner, population-based and evidence-based modern medicine can organically align with the individual-focused and speculation-based TCM, with subsequent benefits for the control of chronic diseases, reducing their burden on human health.
慢性病是对人类健康的全球性威胁。通过将中医体质理论应用于慢性病治疗,全面辨识和区分证、病、体质,中医能够充分用于慢性病的诊疗。通过这种方式,基于人群和证据的现代医学可以与以个体为中心且基于思辨的中医有机结合,进而有利于慢性病的控制,减轻其对人类健康的负担。