Shanghai Research Center for TCM Modernization, Shanghai Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 201203, P.R. China.
Trends Pharmacol Sci. 2013 Nov;34(11):620-8. doi: 10.1016/j.tips.2013.09.004. Epub 2013 Oct 16.
Pharmacology as a modern science was introduced in China approximately 150 years ago, and has been used since then to study traditional Chinese medicine (TCM). Pharmacology has experienced its own development over this time and continues to provide new tools for the study of TCM. In the present review, three models for the pharmacological study of TCM are considered: (i) chemistry-focused study; (ii) target-directed study; and (iii) systems-biology-based study. These approaches correspond to recent developments in pharmacology, and in particular to new tools available to the field. Representative achievements and the pharmacological tools used to study TCM are reviewed. Pharmacology has played, and will continue to play, an indispensable role in elucidating the chemical basis, biological targets, and mechanisms of action of TCM medicines, and in developing a scientific basis for the theory of TCM.
药理学作为一门现代科学,大约在 150 年前传入中国,并自此用于研究中医药。在此期间,药理学经历了自身的发展,并继续为中医药的研究提供新的工具。在本综述中,考虑了三种用于中医药药理学研究的模型:(i)以化学为重点的研究;(ii)针对靶点的研究;和(iii)基于系统生物学的研究。这些方法对应于药理学的最新发展,特别是该领域可用的新工具。综述了代表性的成果和用于研究中医药的药理学工具。药理学在阐明中医药的化学基础、生物靶点和作用机制,以及为中医药理论发展提供科学基础方面发挥了不可或缺的作用,并将继续发挥这一作用。