Suppr超能文献

血清 25-羟维生素 D 数据标准化对德国维生素 D 状况评估的影响,包括时间分析。

Implications of standardization of serum 25-hydroxyvitamin D data for the evaluation of vitamin D status in Germany, including a temporal analysis.

机构信息

Department of Epidemiology and Health Monitoring, Robert Koch Institute, General-Pape-Straße 62-66, 12101, Berlin, Germany.

Institute of Public Health, Charité-Universitätsmedizin, Seestraße 73, 13347, Berlin, Germany.

出版信息

BMC Public Health. 2018 Jul 6;18(1):845. doi: 10.1186/s12889-018-5769-y.

Abstract

BACKGROUND

Comparability of 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) measurements is hampered by method-related differences in measurement values. International standardization of laboratory assays has been suggested to solve this problem.

METHODS

As part of the European Commission-funded project 'Food-based solutions for optimal vitamin D nutrition and health through the life cycle' (ODIN), original measurements of serum 25(OH)D of three German national health surveys conducted between 1998 and 2011 have been standardized retrospectively. In these representative population-based samples including persons aged between 1 and 79 years, the original 25(OH)D values were compared with those after standardization. Mean values and prevalences of vitamin D deficiency, insufficiency, and sufficiency (25(OH)D levels < 30, 30- < 50, and > =50 nmol/l, respectively) were calculated by sex and age groups based on original and standardized 25(OH)D data.

RESULTS

In comparison to the original 25(OH)D levels, the standardized levels showed higher means overall and in age- and sex-specific analyses. After standardization, the prevalence of vitamin D deficiency was lower in all surveys while the prevalence of vitamin D sufficiency was higher. Nevertheless, even after standardization ~ 15% of adults and 12.5% of children had serum 25(OH)D levels < 30 nmol/l. Thus, the proportion of deficient vitamin D levels in the German population is still considerable.

CONCLUSIONS

The use of standardization of 25(OH)D levels has a substantial impact on estimates of the vitamin D status in Germany. Since clinical diagnostic, therapeutic and public health decision-making require valid and comparable data, standardization and calibration of commercial, clinical and research laboratory assays for 25(OH)D measurement should become common practice. Until then, researchers, health practitioners and policy makers should be aware of the peculiarities of the measurement methods when comparing and interpreting 25(OH)D levels.

摘要

背景

25-羟维生素 D(25(OH)D)的测量值因方法差异而存在可比性问题。国际上建议对实验室检测进行标准化以解决此问题。

方法

作为欧盟委员会资助的“通过终生的食物解决方案来优化维生素 D 营养和健康”(ODIN)项目的一部分,对 1998 年至 2011 年间进行的三项德国国家健康调查的血清 25(OH)D 的原始测量值进行了回顾性标准化。在这些具有代表性的基于人群的样本中,包括年龄在 1 至 79 岁之间的人群,将原始 25(OH)D 值与标准化后的值进行了比较。根据原始和标准化的 25(OH)D 数据,按性别和年龄组计算了维生素 D 缺乏、不足和充足(25(OH)D 水平分别<30、30-<50 和≥50 nmol/L)的发生率。

结果

与原始 25(OH)D 水平相比,标准化后的水平总体上以及在年龄和性别特异性分析中均更高。标准化后,所有调查中的维生素 D 缺乏发生率均降低,而维生素 D 充足的发生率则更高。尽管如此,即使在标准化后,仍有约 15%的成年人和 12.5%的儿童血清 25(OH)D 水平<30 nmol/L。因此,德国人群中维生素 D 水平不足的比例仍然相当大。

结论

使用 25(OH)D 水平的标准化对德国的维生素 D 状况评估有重大影响。由于临床诊断、治疗和公共卫生决策需要有效和可比的数据,因此商业、临床和研究实验室 25(OH)D 测量的标准化和校准应成为常规做法。在这之前,研究人员、卫生保健从业者和政策制定者在比较和解释 25(OH)D 水平时,应注意到测量方法的特殊性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/92a3/6035438/22594e9f1b0e/12889_2018_5769_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验