Kisuse Juma, La-Ongkham Orawan, Nakphaichit Massalin, Therdtatha Phatthanaphong, Momoda Rie, Tanaka Masaru, Fukuda Shinji, Popluechai Siam, Kespechara Kongkiat, Sonomoto Kenji, Lee Yuan-Kun, Nitisinprasert Sunee, Nakayama Jiro
Department of Bioscience and Biotechnology, Faculty of Agriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Institute of Food Research and Product Development, Kasetsart University, Bangkok, Thailand.
Front Microbiol. 2018 Jun 22;9:1345. doi: 10.3389/fmicb.2018.01345. eCollection 2018.
Loss of traditional diets by food globalization may have adverse impact on the health of human being through the alteration of gut microbial ecosystem. To address this notion, we compared the gut microbiota of urban ( = 17) and rural ( = 28) school-aged children in Thailand in association with their dietary habits. Dietary records indicated that children living in urban Bangkok tended to consume modern high-fat diets, whereas children in rural Buriram tended to consume traditional vegetable-based diets. Sequencing of 16S rRNA genes amplified from stool samples showed that children in Bangkok have less Clostridiales and more Bacteroidales and Selenomonadales compared to children in Buriram and bacterial diversity is significantly less in Bangkok children than in Buriram children. In addition, fecal butyrate and propionate levels decreased in Bangkok children in association with changes in their gut microbial communities. Stool samples of these Thai children were classified into five metabolotypes (MTs) based on their metabolome profiles, each characterized by high concentrations of short and middle chain fatty acids (MT1, = 17), amino acids (MT2, = 7), arginine (MT3, = 6), amino acids, and amines (MT5, = 8), or an overall low level of metabolites (MT4, = 4). MT1 and MT4 mainly consisted of samples from Buriram, and MT2 and MT3 mainly consisted of samples from Bangkok, whereas MT5 contained three samples from Bangkok and five from Buriram samples. According to the profiles of microbiota and diets, MT1 and MT2 are characteristic of children in Buriram and Bangkok, respectively. Predicted metagenomics indicated the underrepresentation in MT2 of eight genes involved in pathways of butyrate biosynthesis, notably including paths from glutamate as well as pyruvate. Taken together, this study shows the benefit of high-vegetable Thai traditional diets on gut microbiota and suggests that high-fat and less-vegetable urban dietary habits alter gut microbial communities in Thai children, which resulted in the reduction of colonic short chain fatty acid fermentation.
食物全球化导致传统饮食的丧失,可能会通过改变肠道微生物生态系统对人类健康产生不利影响。为了验证这一观点,我们比较了泰国城市(n = 17)和农村(n = 28)学龄儿童的肠道微生物群及其饮食习惯。饮食记录表明,生活在曼谷市区的儿童倾向于食用现代高脂肪饮食,而武里南农村的儿童则倾向于食用传统的蔬菜类饮食。对粪便样本中扩增出的16S rRNA基因进行测序,结果显示,与武里南的儿童相比,曼谷的儿童梭菌目细菌较少,拟杆菌目和月形单胞菌目细菌较多,并且曼谷儿童的细菌多样性显著低于武里南儿童。此外,曼谷儿童粪便中的丁酸盐和丙酸盐水平随着肠道微生物群落的变化而降低。这些泰国儿童的粪便样本根据其代谢组谱被分为五种代谢型(MTs),每种代谢型的特征在于短链和中链脂肪酸浓度较高(MT1,n = 17)、氨基酸(MT2,n = 7)、精氨酸(MT3,n = 6)、氨基酸和胺类(MT5,n = 8),或代谢物总体水平较低(MT4,n = 4)。MT1和MT4主要由来自武里南的样本组成,MT2和MT3主要由来自曼谷的样本组成,而MT5包含三个来自曼谷的样本和五个来自武里南的样本。根据微生物群和饮食情况,MT1和MT2分别是武里南和曼谷儿童的特征。预测宏基因组学表明,MT2中参与丁酸盐生物合成途径的八个基因表达不足,特别是包括来自谷氨酸以及丙酮酸的途径。综上所述,本研究显示了泰国高蔬菜传统饮食对肠道微生物群的益处,并表明高脂肪、低蔬菜的城市饮食习惯改变了泰国儿童的肠道微生物群落,导致结肠短链脂肪酸发酵减少。