Darul Qasim Institute, 550 Regency Drive, Glendale Heights, IL, 60139, USA.
The Initiative on Islam and Medicine, Program on Medicine and Religion, The University of Chicago, Chicago, IL, USA.
J Relig Health. 2020 Apr;59(2):796-803. doi: 10.1007/s10943-018-0666-3.
Healthcare practitioners are increasingly aware that patients may utilize faith-based healing practices in place of conventional medicine based on their spiritual and/or religious understandings of health and illness. Therefore, elucidating the ontological understandings of patients utilizing such religion-based treatments may clarify why patients and clinicians have differing understandings of 'who' heals and 'what' are means for healing. This paper describes an Islamic ontological schema that includes the following realms: Divine existence; spirits/celestial beings; non-physical forms/similitudes; and physical bodies. Ontological schema-based means of healing include conventional medicine, religion-based means (e.g., supplication, charity, prescribed incantations/amulets), and active adoption of Islamic virtues (e.g., reliance on God [tawakkul] and patience [sabr]). An ontological schema-based description of causes and means of healing can service a more holistic model of healthcare by integrating the overlapping worlds of religion and medicine and can support clinicians seeking to further understand and assess patient responses and attitudes toward illness and healing.
医疗从业者越来越意识到,基于患者对健康和疾病的精神和/或宗教理解,他们可能会选择基于信仰的治疗方法而不是传统医学。因此,阐明利用此类基于宗教的治疗方法的患者的本体论理解,可以澄清为什么患者和临床医生对“谁治愈”和“什么是治愈手段”有不同的理解。本文描述了一个包括以下领域的伊斯兰本体论模式:神圣的存在;精神/天体生物;非物质形式/相似性;和身体。基于本体论模式的治疗方法包括常规医学、基于宗教的方法(例如,祈祷、施舍、规定的咒语/护身符),以及积极采用伊斯兰美德(例如,依靠真主[ tawakkul]和耐心[ sabr])。基于本体论模式的对病因和治疗方法的描述可以通过整合宗教和医学的重叠世界,为更全面的医疗保健模式提供服务,并支持临床医生努力进一步理解和评估患者对疾病和治疗的反应和态度。