Suppr超能文献

信仰在养育子女中的作用;对受武装冲突或流离失所影响的家庭实施家庭技能干预措施时的考量因素。

The role of faith in parenting; considerations when implementing family skills interventions with families affected by armed conflict or displacement.

作者信息

El-Khani Aala, Calam Rachel, Maalouf Wadih

机构信息

United Nations Office on Drugs and Crime, Vienna, Austria.

Division of Psychology and Mental Health, The University of Manchester, Manchester, United Kingdom.

出版信息

Front Psychiatry. 2023 Feb 23;14:1118662. doi: 10.3389/fpsyt.2023.1118662. eCollection 2023.

Abstract

Religious beliefs and practices are fundamental to shaping family functioning in many countries and cultures around the world. They are often associated with a strong influence on parenting, and a potential resource for parents. While nurturing caregiving can act as a protective shield, buffering against the negative effects on children's well-being, armed conflict and displacement often compromises parental well-being and positive parenting practices. Making interventions available to families affected by conflict and displacement that help to develop the quality of parenting is now seen as an important component in the care of war-affected children, causing a rise in family skills interventions for humanitarian contexts. Accordingly, there are certain considerations that need to be taken to achieve cultural sensitivity and acceptability, that account for the influence of religion. Here we share our United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) experience in the case of implementing "Strong Families," a UNODC family skills programme implemented in over 30 countries, providing key recommendations. (1) Appreciate and account for common religious beliefs and practices in your target populations; (2) ensure programme material acceptability and sensitivity; (3) avoid initiation of direct discussions, on religious beliefs or practices; and (4) facilitator need to be trained and prepared to respond to questions about faith. Though these considerations are presented considering the implementation of family skills programmes, they are also relevant to a range of other programming in which direct social (or other) contact is made with families in challenged contexts, aiming to reduce any perceived gaps between trainers and the families they are working with, and give families a sense that their religious beliefs, values, and priorities are understood.

摘要

宗教信仰和习俗是塑造世界上许多国家和文化中家庭功能的基础。它们往往对养育子女有着强大的影响,也是父母的一种潜在资源。虽然悉心照料可以起到保护作用,缓冲对儿童幸福的负面影响,但武装冲突和流离失所往往会损害父母的幸福以及积极的养育方式。为受冲突和流离失所影响的家庭提供有助于提高养育质量的干预措施,现在被视为关爱受战争影响儿童的一个重要组成部分,这导致在人道主义背景下家庭技能干预措施有所增加。因此,需要考虑某些因素以实现文化敏感性和可接受性,其中要考虑到宗教的影响。在此,我们分享联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)在实施“强大家庭”项目方面的经验,“强大家庭”是UNODC在30多个国家实施的一项家庭技能项目,并提供关键建议。(1)了解并考虑目标人群中常见的宗教信仰和习俗;(2)确保项目材料的可接受性和敏感性;(3)避免直接讨论宗教信仰或习俗;(4)培训师需要接受培训并准备好回答有关信仰的问题。尽管这些考虑因素是在考虑家庭技能项目实施的情况下提出的,但它们也适用于一系列其他项目,在这些项目中,会与处于困境中的家庭进行直接的社会(或其他)接触,目的是缩小培训师与他们所服务家庭之间的任何认知差距,并让家庭感到他们的宗教信仰、价值观和优先事项得到了理解。

相似文献

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验