Suppr超能文献

顾客对越南河内餐馆遵守控烟法的看法:一项横断面研究。

Customers' Perceptions of Compliance with a Tobacco Control Law in Restaurants in Hanoi, Vietnam: A Cross-Sectional Study.

机构信息

Institute for Preventive Medicine and Public Health, Hanoi Medical University, Hanoi 100000, Vietnam.

Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.

出版信息

Int J Environ Res Public Health. 2018 Jul 10;15(7):1451. doi: 10.3390/ijerph15071451.

Abstract

The Tobacco Harm Prevention Law has been promulgated in 2012 in Vietnam, prohibiting smoking in public places such as restaurants except for designated smoking areas. However, currently, evidence about Vietnamese customers’ and restaurants’ compliance with the Law is constrained. This study aimed to explore customers’ perceptions; attitudes and practices towards the compliance with tobacco control regulations in the restaurants in Hanoi, Vietnam. A cross-sectional study was performed in October 2015 with 1746 customers in 176 communes in Hanoi, Vietnam. Data about customers’ perceptions on how restaurants comply with the smoking control law and whether customers smoking actively or experienced SHS in restaurants in the last 30 days were collected. Multivariable mixed effects logistic regression model was used to determine the factors related to smoking in the restaurant. Most customers were aware of the law on Tobacco Harm Prevention (79%; = 1320) and regulations that prohibited smoking in restaurants (78.4%; = 1137). While 75.8% ( = 1285) of customers perceived that they did not see or rarely saw no-smoking signs, 17.7% ( = 481) of customers reported that they frequently saw direct marketing of tobacco in visited restaurants. About one-fourth of customers witnessed that the staff reminded customers not to smoke inside restaurants (28.8%; = 313), and 65% ( = 1135) sometimes or always were exposed to secondhand smoke in their visited restaurants. People who were female (OR = 0.02, 95% CI = 0.01⁻0.05) were less likely to report their smoking in the restaurant than their counterparts. Those having higher age (OR = 1.03; 95% CI = 1.01⁻1.06), high school education (OR = 2.14, 95% CI = 1.07⁻4.26), being office workers (OR = 3.24, 95% CI = 1.33⁻7.92) or unemployed (OR = 4.45; 95% CI = 1.09⁻18.15) had a higher likelihood of reporting to be restaurant smokers than those having lower high education or students, respectively. This study highlighted a low level of perceived compliance with the smoke-free law in Vietnamese restaurants. Improving the monitoring systems for the enforcement of the smoking law in restaurants should be prioritized; restaurant owners should implement 100% smoke-free environments as following the best practice towards the tobacco control law along with educational campaigns to promote the awareness of restaurant owners and customers about the tobacco control law.

摘要

越南于 2012 年颁布了《烟草危害预防法》,禁止在餐馆等公共场所吸烟,但只能在指定的吸烟区吸烟。然而,目前有关越南顾客和餐馆遵守该法律的证据有限。本研究旨在探讨河内市顾客对餐馆遵守烟草控制法规的看法、态度和做法。2015 年 10 月,在越南河内的 176 个社区对 1746 名顾客进行了横断面研究。收集了有关顾客对餐馆遵守控烟法的看法以及在过去 30 天内顾客在餐馆中主动吸烟或经历二手烟的数据。采用多变量混合效应逻辑回归模型确定与餐馆吸烟相关的因素。大多数顾客了解烟草危害预防法(79%; = 1320)和禁止在餐馆吸烟的规定(78.4%; = 1137)。虽然 75.8%( = 1285)的顾客认为他们没有看到或很少看到禁烟标志,但 17.7%( = 481)的顾客报告说他们经常在光顾的餐馆看到烟草的直接营销。大约四分之一的顾客目睹了工作人员提醒顾客不要在餐馆内吸烟(28.8%; = 313),而 65%( = 1135)的顾客在光顾的餐馆中有时或经常接触二手烟。女性(OR = 0.02,95%CI = 0.01⁻0.05)比男性更不可能报告在餐馆吸烟。年龄较高(OR = 1.03;95%CI = 1.01⁻1.06)、中学教育(OR = 2.14,95%CI = 1.07⁻4.26)、上班族(OR = 3.24,95%CI = 1.33⁻7.92)或失业(OR = 4.45;95%CI = 1.09⁻18.15)的顾客比那些受教育程度较低或学生报告在餐馆吸烟的可能性更高。本研究强调了越南餐馆对无烟法律的遵守程度较低。应优先加强对餐馆执行吸烟法的监测系统;餐馆老板应实施 100%无烟环境,以遵守烟草控制法的最佳实践,并开展宣传运动,提高餐馆老板和顾客对烟草控制法的认识。

相似文献

1
Customers' Perceptions of Compliance with a Tobacco Control Law in Restaurants in Hanoi, Vietnam: A Cross-Sectional Study.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Jul 10;15(7):1451. doi: 10.3390/ijerph15071451.
2
Compliance to the smoke-free law in Guatemala 5-years after implementation.
BMC Public Health. 2016 Apr 12;16:318. doi: 10.1186/s12889-016-2960-x.
3
Smoke-free environment policy in Vietnam: what did people see and how did they react when they visited various public places?
J Prev Med Hyg. 2019 Mar 29;60(1):E36-E42. doi: 10.15167/2421-4248/jpmh2019.60.1.942. eCollection 2019 Mar.
5
Smoke-free restaurants in Shanghai: should it be mandatory and is it acceptable?
Health Policy. 2009 Feb;89(2):216-24. doi: 10.1016/j.healthpol.2008.06.002. Epub 2008 Jul 14.
6
Restaurant and bar owners' exposure to secondhand smoke and attitudes regarding smoking bans in five Chinese cities.
Int J Environ Res Public Health. 2011 May;8(5):1520-33. doi: 10.3390/ijerph8051520. Epub 2011 May 12.
8
Compliance with smoke-free laws in hospitality venues in Ethiopia: A cross-sectional observational study in 10 cities.
PLoS One. 2025 Feb 21;20(2):e0319079. doi: 10.1371/journal.pone.0319079. eCollection 2025.
9
Support for smoke-free policy among restaurant owners and managers in Ulaanbaatar, Mongolia.
Tob Control. 2009 Dec;18(6):479-84. doi: 10.1136/tc.2009.030486. Epub 2009 Oct 1.

引用本文的文献

1
Smoking behaviour, tobacco sales and tobacco advertising at 40 'Smoke Free Hospitals' in Vietnam.
Tob Control. 2025 Jan 2;34(1):92-97. doi: 10.1136/tc-2023-058003.
2
Second-Hand Smoking Prevalence in Vietnamese Population Aged 15 and older: A Systematic Review and Meta-Analysis.
Subst Abuse. 2022 Mar 30;16:11782218221086653. doi: 10.1177/11782218221086653. eCollection 2022.
3
Improvement in Compliance With Smoke-Free Environment Regulations at Hotels and Restaurants in Vietnam After an Administrative Intervention.
Environ Health Insights. 2020 Jul 7;14:1178630220939927. doi: 10.1177/1178630220939927. eCollection 2020.

本文引用的文献

2
Smoking reduced in urban restaurants: the effect of Beijing Smoking Control Regulation.
Tob Control. 2017 Mar;26(e1):e75-e78. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2016-053026. Epub 2016 Jul 13.
4
Compliance to the smoke-free law in Guatemala 5-years after implementation.
BMC Public Health. 2016 Apr 12;16:318. doi: 10.1186/s12889-016-2960-x.
5
Tobacco Control Policies in Vietnam: Review on MPOWER Implementation Progress and Challenges.
Asian Pac J Cancer Prev. 2016;17(S1):1-9. doi: 10.7314/apjcp.2016.17.s1.1.
6
Who smokes in smoke-free public places in China? Findings from a 21 city survey.
Health Educ Res. 2016 Feb;31(1):36-47. doi: 10.1093/her/cyv054. Epub 2015 Nov 5.
7
Perspectives on Smoking Initiation and Maintenance: A Qualitative Exploration among Singapore Youth.
Int J Environ Res Public Health. 2015 Jul 31;12(8):8956-70. doi: 10.3390/ijerph120808956.
8
'Excuse me, sir. Please don't smoke here'. A qualitative study of social enforcement of smoke-free policies in Indonesia.
Health Policy Plan. 2015 Oct;30(8):995-1002. doi: 10.1093/heapol/czu103. Epub 2014 Sep 22.
10
The prevention and handling of the missing data.
Korean J Anesthesiol. 2013 May;64(5):402-6. doi: 10.4097/kjae.2013.64.5.402. Epub 2013 May 24.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验