Cui Xiaoxing, Gong Jicheng, Han Hailong, He Linchen, Teng Yanbo, Tetley Teresa, Sinharay Rudy, Chung Kian Fan, Islam Talat, Gilliland Frank, Grady Stephanie, Garshick Eric, Li Zhen, Zhang Junfeng Jim
Nicholas School of the Environment, Duke University, Durham, North Carolina, USA.
BIC-ESAT and SKL-ESPC, College of Environmental Sciences and Engineering, Peking University, Beijing 100871, China.
J Thorac Dis. 2018 May;10(5):3088-3097. doi: 10.21037/jtd.2018.05.92.
Oxidative stress is involved in thoracic diseases and health responses to air pollution. Malondialdehyde (MDA) is a well-established marker of oxidative stress, but it may be present in unconjugated and conjugated forms. To our knowledge, no studies have conducted a systemic evaluation of both free MDA (unconjugated MDA) and total MDA (the sum of both unconjugated and conjugated MDA) across various types of human biospecimens.
Free MDA and total MDA were simultaneously measured in a range of human biospecimens, including nasal fluid (N=158), saliva (N=158), exhaled breath condensate (N=40), serum (N=232), and urine (N=429). All samples were analyzed using an HPLC-fluorescence method with high sensitivity and specificity. Due to the right skewed distribution of free MDA and total MDA, we performed natural-log transformation before subsequent statistical analyses. The relationship between the natural log of free and total MDA was evaluated by R of simple linear regression. T test was used for comparisons of means between two groups. One-way analysis of variance was used in combination with Tukey's test to compare the natural log of the ratio of free MDA to total MDA across various types of biospecimens.
For exhaled breath condensate, serum, urine, nasal fluid and saliva samples, the R between free and total MDA were 0.61, 0.22, 0.59, 0.47 and 0.06, respectively; the medians of the free MDA to total MDA ratio were 48.1%, 17.4%, 9.8%, 5.1% and 3.0%, respectively; the free MDA to total MDA ratio in EBC > serum > urine > nasal fluid > saliva (P<0.001 for pairwise comparisons).
For exhaled breath condensate and urine samples, using either free or total MDA can provide information regarding the level of oxidative stress; however, that is not the case for serum, nasal fluid, and saliva given the low correlations between free and total MDA.
氧化应激参与胸部疾病以及机体对空气污染的健康反应。丙二醛(MDA)是一种公认的氧化应激标志物,但它可能以非共轭和共轭形式存在。据我们所知,尚无研究对各类人体生物样本中的游离MDA(非共轭MDA)和总MDA(非共轭MDA与共轭MDA之和)进行系统评估。
在一系列人体生物样本中同时测定游离MDA和总MDA,包括鼻液(N = 158)、唾液(N = 158)、呼出气冷凝液(N = 40)、血清(N = 232)和尿液(N = 429)。所有样本均采用具有高灵敏度和特异性的高效液相色谱-荧光法进行分析。由于游离MDA和总MDA呈右偏态分布,我们在后续统计分析前进行了自然对数转换。通过简单线性回归的R值评估游离MDA和总MDA自然对数之间的关系。采用t检验比较两组均值。使用单因素方差分析并结合Tukey检验,比较各类生物样本中游离MDA与总MDA比值的自然对数。
对于呼出气冷凝液、血清、尿液、鼻液和唾液样本,游离MDA与总MDA之间的R值分别为0.61、0.22、0.59、0.47和0.06;游离MDA与总MDA比值的中位数分别为48.1%、17.4%、9.8%、5.1%和3.0%;呼出气冷凝液中游离MDA与总MDA的比值>血清>尿液>鼻液>唾液(两两比较P<0.001)。
对于呼出气冷凝液和尿液样本,使用游离MDA或总MDA均可提供氧化应激水平的相关信息;然而,对于血清、鼻液和唾液样本,由于游离MDA与总MDA之间的相关性较低,情况并非如此。