Godskesen Tove E, Petri Suzanne, Eriksson Stefan, Halkoaho Arja, Mangset Margrete, Pirinen Merja, Nielsen Zandra Engelbak
1 Ersta Sköndal Bräcke University College, Stockholm, Sweden.
2 Uppsala University, Sweden.
J Empir Res Hum Res Ethics. 2018 Dec;13(5):475-485. doi: 10.1177/1556264618783555. Epub 2018 Jul 12.
This study investigated the kinds of ethical challenges experienced by nurses in oncology and hematology when nursing care and research overlap in clinical trials, and how the nurses handle such challenges. Individual interviews with 39 nurses from Sweden, Denmark, and Finland indicated that all nurses were positive about research, considering it essential for developing the best care. Ethical challenges exist, however; the most difficult were associated with the end-of-life patients, no longer responsive to standard therapy, who eagerly volunteer for cutting-edge drug trials in the hope of gaining therapeutic benefit. Many nurses lacked systematic strategies for addressing such challenges but found support from their nursing colleagues and relied on the research protocols to guide them.
本研究调查了肿瘤学和血液学护士在临床试验中护理与研究重叠时所面临的伦理挑战类型,以及护士如何应对这些挑战。对来自瑞典、丹麦和芬兰的39名护士进行的个人访谈表明,所有护士对研究都持积极态度,认为研究对于提供最佳护理至关重要。然而,伦理挑战确实存在;最困难的挑战与那些对标准治疗不再有反应的临终患者有关,他们热切地自愿参加前沿药物试验,希望获得治疗益处。许多护士缺乏应对此类挑战的系统策略,但从护理同事那里获得了支持,并依靠研究方案来指导他们。