Division of Vector-Borne Diseases, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, 3156 Rampart Road, Fort Collins, CO 80521, United States.
Division of Vector-Borne Diseases, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, 3156 Rampart Road, Fort Collins, CO 80521, United States.
Ticks Tick Borne Dis. 2018 Sep;9(6):1464-1467. doi: 10.1016/j.ttbdis.2018.07.006. Epub 2018 Jul 10.
The relapsing fever spirochete, Borrelia miyamotoi, is increasingly recognized as a cause of human illness (hard tick-borne relapsing fever) in the United States. We previously demonstrated that single nymphs of the blacklegged tick, Ixodes scapularis, can transmit B. miyamotoi to experimental hosts. However, two recent epidemiological studies from the Northeastern United States indicate that human cases of hard tick-borne relapsing fever peak during late summer, after the spring peak for nymphal tick activity but coincident with the peak seasonal activity period of larval ticks in the Northeast. These epidemiological findings, together with evidence that B. miyamotoi can be passed from infected I. scapularis females to their offspring, suggest that bites by transovarially-infected larval ticks can be an important source of human infection. To demonstrate experimentally that transovarially-infected larval I. scapularis ticks can transmit B. miyamotoi, outbred Mus musculus CD1 mice were exposed to 1 or 2 potentially infected larvae. Individual fed larvae and mouse blood taken 10 d after larvae attached were tested for presence of B. miyamotoi DNA, and mice also were examined for seroreactivity to B. miyamotoi 8 wk after tick feeding. We documented B. miyamotoi DNA in blood from 13 (57%) of 23 mice exposed to a single transovarially-infected larva and in 5 (83%) of 6 mice exposed to two infected larvae feeding simultaneously. All 18 positive mice also demonstrated seroreactivity to B. miyamotoi. Of the 11 remaining mice without detectable B. miyamotoi DNA in their blood 10 d after infected larvae attached, 7 (64%) had evidence of spirochete exposure by serology 8 wk later. Because public health messaging for risk of exposure to Lyme disease spirochetes focuses on nymphal and female I. scapularis ticks, our finding that transovarially-infected larvae effectively transmit B. miyamotoi should lead to refined tick-bite prevention messages.
回归热螺旋体,Borrelia miyamotoi,在美国越来越被认为是人类疾病的原因(硬蜱传播的回归热)。我们之前证明,黑腿蜱,Ixodes scapularis 的单个若虫可以将 B. miyamotoi 传播给实验宿主。然而,美国东北部的两项最近的流行病学研究表明,硬蜱传播的回归热的人类病例在夏末达到高峰,此时春季的若虫活动高峰过后,但与东北部幼虫蜱的季节性活动高峰期同时发生。这些流行病学发现,以及 B. miyamotoi 可以从受感染的 I. scapularis 雌性传播给它们的后代的证据表明,通过经卵传递感染的幼虫蜱叮咬可能是人类感染的重要来源。为了实验证明经卵传递感染的幼虫 I. scapularis 蜱可以传播 B. miyamotoi,我们用异交的 Mus musculus CD1 小鼠暴露于 1 或 2 个可能感染的幼虫。单独喂食幼虫,在幼虫附着后 10 天从幼虫和小鼠血液中检测到 B. miyamotoi DNA,并且在蜱喂养 8 周后,还检查了小鼠对 B. miyamotoi 的血清反应性。我们在 23 只暴露于单个经卵传递感染幼虫的小鼠的血液中记录了 B. miyamotoi DNA,在 6 只同时暴露于两个感染幼虫的小鼠中记录了 5 只(83%)。所有 18 只阳性小鼠也对 B. miyamotoi 有血清反应性。在附着感染幼虫后 10 天血液中未检测到 B. miyamotoi DNA 的 11 只剩余小鼠中,7 只(64%)在 8 周后通过血清学检查有螺旋体暴露的证据。由于针对莱姆病螺旋体暴露风险的公共卫生信息传播侧重于黑腿蜱的若虫和雌性蜱,我们发现经卵传递感染的幼虫可有效传播 B. miyamotoi,这应该会导致对蜱叮咬预防信息的改进。