Weinberger M, Hudgel D, Spector S, Chidsey C
J Allergy Clin Immunol. 1977 Mar;59(3):228-31. doi: 10.1016/0091-6749(77)90154-3.
The effect of troleandomycin, a macrolide antibiotic, on theophylline elimination was examined in eight patients with chronic asthma. Clearance from serum was reduced by 50 +/- 6% (mean +/- SD) during administration of 250 mg troleandomycin four times daily. Reduction of clearance persisted to a lesser degree in one of these patients examined while receiving 250 mg troleandomycin daily. An increase in serum theophylline concentration can thus result from initiating troleandomycin in asthmatic patients receiving continuous treatment with theophylline. This may be at least a partial explanation for the apparent benefit of troleandomycin in chronic asthma and also suggests that possibility of inducing theophylline toxicity, including seizures, as was observed in one of the patients in this study.
在八名慢性哮喘患者中研究了大环内酯类抗生素三乙酰竹桃霉素对茶碱消除的影响。每日四次给予250mg三乙酰竹桃霉素时,血清清除率降低了50±6%(均值±标准差)。在其中一名接受每日250mg三乙酰竹桃霉素治疗的患者中,清除率的降低程度较小。因此,在接受茶碱持续治疗的哮喘患者中开始使用三乙酰竹桃霉素可能会导致血清茶碱浓度升高。这可能至少部分解释了三乙酰竹桃霉素在慢性哮喘中明显的益处,也提示了诱发茶碱毒性的可能性,包括癫痫发作,本研究中的一名患者就观察到了这种情况。