Du Zhumei, Risu Na, Gentu Ge, Jia Yushan, Cai Yimin
Key Laboratory of Forage Cultivation, Processing and High Efficient Utilization of Ministry of Agriculture, Key Laboratory of Grassland Resources, Ministry of Education, College of Grassland, Resources and Environment, Inner Mongolia Agricultural University, Hohhot, Inner Mongolia, China.
The center of Ecology and Agrimeteorology of Inner Mongolia, Hohhot, Inner Mongolia, China.
Anim Sci J. 2018 Oct;89(10):1451-1458. doi: 10.1111/asj.13081. Epub 2018 Jul 15.
We evaluated the effects of dietary supplementation with Chinese traditional herbal medicine (CTHM) on the growth performance, apparent digestibility, and nitrogen balance in Mongolian lambs and hoggs. The CTHM used as a dietary supplement consisted of 30% pine needles, 20% mugwort, 40% garlic, and 10% Astragalus mongholicus on a dry matter (DM) basis. The basal diet was prepared from corn stover, corn grain, wheat bran, rapeseed meal, shell meal, dicalcium phosphate, salt, vitamin premix, and mineral premix. In total, 16 Mongolian lambs (20.75 kg initial body weight [BW]) and 16 hoggs (33.81 kg initial BW) were allocated randomly to one of two treatments, the basal diet without and with CTHM, with the group receiving CTHM fed 98.5% basal diet + 1.5% CTHM complex on a DM basis. Lamb and hogg growth trials showed that CTHM supplementation improved the final live weight, gain, and feed conversion ratio (p < 0.01). A digestibility trial showed that the diet with CTHM improved the digestibility of DM, organic matter (OM), crude protein (CP), and neutral detergent fiber in lambs and hoggs. Finally, CTHM supplementation decreased (p < 0.0001) fecal and urinary nitrogen and increased (p = 0.0004) nitrogen (N) retention. Overall, the addition of CTHM to the diets of lambs and hoggs has beneficial effects on growth.
我们评估了日粮中添加中国传统草药(CTHM)对蒙古羔羊和育成羊生长性能、表观消化率及氮平衡的影响。用作日粮补充剂的CTHM按干物质(DM)计由30%的松针、20%的艾蒿、40%的大蒜和10%的蒙古黄芪组成。基础日粮由玉米秸秆、玉米籽粒、麦麸、菜籽粕、贝壳粉、磷酸氢钙、盐、维生素预混料和矿物质预混料配制而成。总共16只蒙古羔羊(初始体重[BW]20.75千克)和16只育成羊(初始BW 33.81千克)被随机分配到两种处理之一,即不添加CTHM的基础日粮组和添加CTHM的基础日粮组,添加CTHM的组按DM计饲喂98.5%基础日粮 + 1.5% CTHM复合物。羔羊和育成羊生长试验表明,添加CTHM提高了末重、日增重和饲料转化率(p < 0.01)。消化率试验表明,添加CTHM的日粮提高了羔羊和育成羊对DM、有机物(OM)、粗蛋白(CP)和中性洗涤纤维的消化率。最后,添加CTHM降低了(p < 0.0001)粪氮和尿氮,并提高了(p = 0.0004)氮(N)保留率。总体而言,在羔羊和育成羊日粮中添加CTHM对生长有有益影响。