Suppr超能文献

腹腔镜检查需要多大的立体效果?关于标准化模拟任务中手术任务效率的对照、前瞻性随机试验。

How Much Stereoscopic Effect Does Laparoscopy Need? Controlled, Prospective Randomized Trial on Surgical Task Efficiency in Standardized Phantom Tasks.

作者信息

Kunert Wolfgang, Auer Thomas, Storz Pirmin, Braun Manuel, Kirschniak Andreas, Falch Claudius

机构信息

1 University Hospital Tuebingen, Germany.

出版信息

Surg Innov. 2018 Oct;25(5):515-524. doi: 10.1177/1553350618784801. Epub 2018 Jul 20.

Abstract

BACKGROUND

To regain 2-eyed vision in laparoscopy, dual-channeled optics have been introduced. With this optics design, the distance between the 2 front lenses defines how much stereoscopic effect is seen. This study quantifies the impact of an enhanced and a reduced stereo effect on surgical task efficiency.

METHODS

A prospective single-blinded study was performed with 20 laparoscopic novices in an inanimate experimental setting. A standard bichannelled stereo system was used to perform a suturing and knotting task. The working distance and the task size were scaled to vary the stereo effect and, thereby, simulate hypothetic stereo optics with enhanced and reduced optical bases. The task performances were timed, and the number of trials for stitching out was counted. The participants finally filled out a questionnaire to collect subjective impressions.

RESULTS

The increase of the stereo effect by 50% caused no objective improvement in laparoscopic knotting compared with typical 3D (control group with stereo basis of 4.5 mm). But ergonomic disadvantages (headache) were subjectively reported in 1 of 20 cases in the questionnaire. The reduction of the stereo effect by one-third led to a significantly longer average execution time. There was no significant dependence found between stereo effect and number of stich-out trials, stitching precision, or knotting quality.

CONCLUSIONS

Considering laparoscopy, it does not seem advisable to enhance the stereo effect because of ergonomic problems. Otherwise, a miniaturization of the 3D scope (5 mm version) is problematic because its benefit mostly shrinks with the reduced stereo effect.

摘要

背景

为了在腹腔镜检查中恢复双眼视觉,已引入双通道光学系统。采用这种光学设计时,两个前透镜之间的距离决定了所能看到的立体效果程度。本研究量化了增强和减弱立体效果对手术任务效率的影响。

方法

在无生命的实验环境中,对20名腹腔镜新手进行了一项前瞻性单盲研究。使用标准的双通道立体视觉系统执行缝合和打结任务。调整工作距离和任务大小以改变立体效果,从而模拟具有增强和减小光学镜座的假设立体视觉光学系统。记录任务执行时间,并统计缝合出线的试验次数。参与者最后填写一份问卷以收集主观感受。

结果

与典型的3D(立体镜座为4.5毫米的对照组)相比,立体效果增加50%在腹腔镜打结方面并未带来客观改善。但在问卷中,20例中有1例主观报告了人体工程学方面的不利影响(头痛)。立体效果降低三分之一导致平均执行时间显著延长。未发现立体效果与出线试验次数、缝合精度或打结质量之间存在显著相关性。

结论

考虑到腹腔镜检查,由于人体工程学问题,增强立体效果似乎不可取。否则,3D内镜(5毫米版本)的小型化存在问题,因为其优势大多会随着立体效果的降低而减弱。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验