Suppr超能文献

日本的质子治疗。

Proton therapy in Japan.

作者信息

Tsunemoto H, Morita S, Ishikawa T, Furukawa S, Kawachi K, Kanai T, Ohara H, Kitagawa T, Inada T

出版信息

Radiat Res Suppl. 1985;8:S235-43.

PMID:3003785
Abstract

There are two facilities for clinical trials with protons in Japan: the National Institute of Radiological Sciences (NIRS), Chiba, and the Particle Radiation Medical Science Center (PARMS), University of Tsukuba. At the National Institute of Radiological Sciences, patient treatment with the 70 MeV proton beam began in November 1979, and 29 patients were treated through December 1984. Of 11 patients who received protons only, 9 have had local control of the tumor. Two of the 9 patients, suffering from recurrent tumor after radical photon beam irradiation, developed complications after proton treatment. In the patients treated with photons or neutrons followed by proton boost, tumors were controlled in 12 of 18 patients (66.6%), and no complications were observed in this series. Malignant melanoma could not be controlled with the proton beam. A spot-beam-scanning system for protons has been effectively used in the clinical trials to minimize the dose to the normal tissues and to concentrate the dose in the target volume. At the Particle Radiation Medical Science Center, University of Tsukuba, treatment with a vertical 250 MeV proton beam was begun in April 1983, and 22 patients were treated through February 1984. Local control of the tumor was observed in 14 of 22 patients (63.6%), whereas there was no local control in the treatment of glioblastoma multiforme. There have been no severe complications in patients treated at PARMS. The results suggest that local control of tumors will be better with proton beams than with photon beams, whereas additional modalities are required to manage radioresistant tumors.

摘要

日本有两个质子临床试验机构

千叶的国立放射科学研究所(NIRS)和筑波大学的粒子辐射医学科学中心(PARMS)。在国立放射科学研究所,1979年11月开始用70兆电子伏质子束治疗患者,到1984年12月共治疗了29例患者。在仅接受质子治疗的11例患者中,9例实现了肿瘤局部控制。9例患者中有2例在根治性光子束照射后出现肿瘤复发,质子治疗后出现了并发症。在接受光子或中子治疗后再进行质子增强治疗的患者中,18例中有12例(66.6%)肿瘤得到控制,该组未观察到并发症。质子束无法控制恶性黑色素瘤。一种用于质子的点束扫描系统已有效地应用于临床试验,以尽量减少对正常组织的剂量并将剂量集中在靶体积内。在筑波大学的粒子辐射医学科学中心,1983年4月开始用垂直250兆电子伏质子束进行治疗,到1984年2月共治疗了22例患者。22例患者中有14例(63.6%)实现了肿瘤局部控制,而多形性胶质母细胞瘤的治疗未实现局部控制。在PARMS接受治疗的患者中未出现严重并发症。结果表明,质子束对肿瘤的局部控制效果优于光子束,而对于抗辐射肿瘤则需要额外的治疗方式。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验