Michaels R H, Myerowitz R L, Klaw R
J Infect Dis. 1977 Apr;135(4):641-5. doi: 10.1093/infdis/135.4.641.
When Haemophilus influenzae type b was given intranasally to infant rats, a very large dose was required to produce histologic evidence of meningitis in even half of the animals tested; meningitis developed in 16 of 31 rats that received 10(7) viable bacteria at the age of five days. However, when the animals first received influenza virus, the dose of bacteria required to produce meningitis was reduced 100-fold; meningitis occurred in 10 of 21 rats given virus at two days and 10(5) viable bacteria at five days. These results suggest that prior viral infection of the upper respiratory tract may be a factor in the pathogenesis of haemophilus meningitis.
当将 b 型流感嗜血杆菌经鼻内接种给幼鼠时,即使对半数受试动物而言,也需要非常大的剂量才能产生脑膜炎的组织学证据;在 31 只 5 日龄接受 10⁷ 个活菌的大鼠中,有 16 只发生了脑膜炎。然而,当动物首先感染流感病毒时,引发脑膜炎所需的细菌剂量减少了 100 倍;在 21 只 2 日龄感染病毒并于 5 日龄接受 10⁵ 个活菌的大鼠中,有 10 只发生了脑膜炎。这些结果表明,上呼吸道先前的病毒感染可能是嗜血杆菌性脑膜炎发病机制中的一个因素。