Borges Bruna Emanuelle Sanches, Brito Elza Baia de, Fuzii Hellen Thais, Baltazar Cláudia Simone, Sá Aline Barreto, Silva Camile Irene Mota da, Santos Gleyce de Fátima Silva, Pinheiro Maria da Conceição Nascimento
Programa de Pós-Graduação Em Doenças Tropicais, Universidade Federal do Pará, Belém, PA, Brazil.
Einstein (Sao Paulo). 2018;16(3):eAO4190. doi: 10.1590/s1679-45082018ao4190. Epub 2018 Aug 9.
Objective To investigate the relation between oxidative stress markers, human papillomavirus infection and cervical cancer precursor lesions. Methods The study comprised women aged 14 to 60 years living in communities located by Amazon rivers in the state of Pará (Itaituba, Limoeiro do Ajuru and Bragança, 126, 68 and 43 women respectively). Papanicolau smears and polymerase chain reaction tests for human papillomavirus DNA detection were performed. Blood samples were collected to test malondialdehyde, total and oxidized glutathione levels. Results Malondialdehyde, total and oxidized glutathione concentrations did not differ significantly (p>0.05) between women with and without low-grade squamous intraepithelial lesions across communities. Malondialdehyde levels (8.02nmols/mL) were almost five times higher in human papillomavirus-positive compared to human papillomavirus-negative women (1.70nmols/mL) living in Itaituba (statistically significant difference; p<0.05). Malondialdehyde levels did not differ significantly (p>0.05) between human papillomavirus-positive and human papillomavirus-negative women living in remaining communities. Significant (p<0.05) differences in total glutathione levels between human papillomavirus-positive and human papillomavirus-negative women (8.20μg/mL and 1.47μg/mL, respectively) were limited to those living in Bragança. Conclusion Malondialdehyde and total glutathione levels were significantly associated with human papillomavirus infection. However, lack of similar associations with squamous lesions suggest oxidative stress alone does not explain correlations with cervical carcinogenesis. Other factors may therefore be involved.
目的 探讨氧化应激标志物、人乳头瘤病毒感染与宫颈癌前病变之间的关系。方法 本研究纳入了居住在帕拉州亚马逊河沿岸社区的14至60岁女性(伊塔图巴、阿茹鲁河畔利穆埃罗和布拉干萨,分别有126名、68名和43名女性)。进行了巴氏涂片检查和人乳头瘤病毒DNA检测的聚合酶链反应试验。采集血样检测丙二醛、总谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽水平。结果 各社区中,有和没有低度鳞状上皮内病变的女性之间,丙二醛、总谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽浓度无显著差异(p>0.05)。在伊塔图巴,人乳头瘤病毒阳性女性的丙二醛水平(8.02nmol/mL)几乎是阴性女性(1.70nmol/mL)的五倍(差异有统计学意义;p<0.05)。其余社区中,人乳头瘤病毒阳性和阴性女性的丙二醛水平无显著差异(p>0.05)。人乳头瘤病毒阳性和阴性女性之间总谷胱甘肽水平的显著差异(p<0.05)(分别为8.20μg/mL和1.47μg/mL)仅限于布拉干萨的女性。结论 丙二醛和总谷胱甘肽水平与人乳头瘤病毒感染显著相关。然而,与鳞状病变缺乏类似关联表明,仅氧化应激不能解释与宫颈癌发生的相关性。因此可能涉及其他因素。