Oosterhuis J W, de Jong B, Cornelisse C J, Molenaar I M, Meiring A, Idenburg V, Koops H S, Sleijfer D T
Cancer Genet Cytogenet. 1986 Jun;22(2):149-57. doi: 10.1016/0165-4608(86)90175-5.
Karyotyping and DNA flow cytometry was performed on mature residual teratoma cells following intensive chemotherapy of disseminated nonseminomatous germ cell tumor of the testis to study its biology. We report herein a successful method for short-term tissue culture and karyotyping of retroperitoneal residual mature teratoma in two cases. In vitro morphology confirmed that the cultured cells were nonembryonal carcinoma cells. Both mature residual teratomas were highly aneuploid and possessed the i(12p) marker characteristic of testicular germ cell tumors. A clone in the retroperitoneal residual lesion of one of the patients showed a DNA-index different from the primary tumor and might represent a clone unmasked by chemotherapy. In view of these data, which are in agreement with recent reports on secondary non-germ cell malignancies arising in mature residual teratoma, aggressive surgery of mature residual lesions seems justified.
对睾丸播散性非精原细胞瘤强化化疗后的成熟残余畸胎瘤细胞进行了核型分析和DNA流式细胞术,以研究其生物学特性。我们在此报告了两例成功进行腹膜后残余成熟畸胎瘤短期组织培养和核型分析的方法。体外形态学证实培养的细胞不是胚胎癌细胞。两个成熟的残余畸胎瘤均为高度非整倍体,并具有睾丸生殖细胞肿瘤特有的i(12p)标记。其中一名患者腹膜后残余病变中的一个克隆显示出与原发性肿瘤不同的DNA指数,可能代表一个未被化疗掩盖的克隆。鉴于这些数据与最近关于成熟残余畸胎瘤中发生继发性非生殖细胞恶性肿瘤的报道一致,对成熟残余病变进行积极手术似乎是合理的。