Department of Nutrition and Dietetics, Kings Cross Hospital, Dundee, UK.
Department of Public Health, University of Aberdeen, UK.
Clin Nutr. 2019 Aug;38(4):1788-1796. doi: 10.1016/j.clnu.2018.07.024. Epub 2018 Aug 6.
BACKGROUND & AIMS: Home parenteral nutrition-quality of life (HPN-QOL) is a self-assessment tool for the measurement of QOL in patients on HPN. The aims of this study were: to re-assess the basic psychometric properties of the HPN-QOL in a multinational sample of adult patients; to provide a description of QOL dimensions by short and long HPN treatment duration; to explore clinical factors potentially associated to QOL scores.
Patients (n = 699) from 14 countries completed the HPN-QOL. The questionnaires were analysed to evaluate data completeness, convergent/discriminant validity and internal-consistency reliability. The association of overall QOL and HPN treatment duration as well as other clinical factors were investigated using multivariable linear regression models.
The analysis of the multitrait-scaling and internal consistency indicates a good fit with the questionnaire structure for most items. Item discriminant validity correlation was satisfactory and psychometric evaluation of the HPN-QOL in the different English, French and Italian language patient sub-groups confirmed psychometric equivalence of the three questionnaire versions. The results of the multivariable linear regression showed that QOL scores were significantly associated with HPN duration (better in long-term), underlying disease (better in Crohn's disease and mesenteric ischaemia) and living status (worse in living alone) and, after adjusting for the other factors, with the number of days of HPN infusion per week.
The HPN-QOL, is a valid tool for measurement of QOL in patients on HPN, to be used in the clinical practice as well as in research.
家庭肠外营养生活质量(HPN-QOL)是一种用于测量接受家庭肠外营养患者生活质量的自我评估工具。本研究的目的是:在多国成年患者样本中重新评估 HPN-QOL 的基本心理测量特性;通过短时间和长时间 HPN 治疗来描述生活质量维度;探讨与生活质量评分相关的临床因素。
来自 14 个国家的 699 名患者完成了 HPN-QOL 问卷。分析问卷以评估数据完整性、收敛/区分效度和内部一致性信度。使用多变量线性回归模型探讨总体生活质量与 HPN 治疗时间以及其他临床因素的关系。
多特质量表和内部一致性分析表明,大多数项目与问卷结构具有良好的拟合度。项目区分效度相关性令人满意,对不同英语、法语和意大利语患者亚组的 HPN-QOL 进行心理测量评估,证实了三种问卷版本的心理测量等效性。多变量线性回归的结果表明,生活质量评分与 HPN 持续时间(长期更好)、基础疾病(克罗恩病和肠系膜缺血更好)和生活状况(独居更差)显著相关,在调整其他因素后,与每周 HPN 输注天数相关。
HPN-QOL 是一种用于测量接受家庭肠外营养患者生活质量的有效工具,可在临床实践和研究中使用。