Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Virology. 2018 Nov;524:45-55. doi: 10.1016/j.virol.2018.08.009. Epub 2018 Aug 22.
Reconstruction of the 1918 influenza virus has facilitated considerable advancements in our understanding of this extraordinary pandemic virus. However, the benefits of virus reconstruction are not limited to this one strain. Here, we provide an overview of laboratory studies which have evaluated the reconstructed 1918 virus, and highlight key discoveries about determinants of virulence and transmissibility associated with this virus in mammals. We further discuss recent and current pandemic threats from avian and swine reservoirs, and provide specific examples of how reconstruction of the 1918 pandemic virus has improved our ability to contextualize research employing novel and emerging strains. As influenza viruses continue to evolve and pose a threat to human health, studying past pandemic viruses is key to future preparedness efforts.
1918 年流感病毒的重建促进了我们对这种非凡的大流行病毒的理解。然而,病毒重建的好处不仅限于这一种病毒株。在这里,我们提供了对已评估重建的 1918 年病毒的实验室研究的概述,并强调了与该病毒在哺乳动物中有关的毒力和传染性决定因素的关键发现。我们还进一步讨论了来自禽和猪储存库的近期和当前大流行威胁,并提供了具体示例,说明如何利用重建的 1918 年大流行病毒来提高我们对利用新型和新兴病毒株进行研究的能力。随着流感病毒的不断进化并对人类健康构成威胁,研究过去的大流行病毒是为未来做好准备的关键。