Hoermann Rudolf, Midgley John E M, Larisch Rolf, Dietrich Johannes W
Department for Nuclear Medicine, Klinikum Lüdenscheid, Paulmannshöher Str. 14, 58515 Lüdenscheid, Germany.
North Lakes Clinical, 20 Wheatley Avenue, Ilkley LS29 8PT, UK.
J Thyroid Res. 2018 Jul 16;2018:3239197. doi: 10.1155/2018/3239197. eCollection 2018.
Randomised controlled trials are deemed to be the strongest class of evidence in evidence-based medicine. Failure of trials to prove superiority of T3/T4 combination therapy over standard LT4 monotherapy has greatly influenced guidelines, while not resolving the ongoing debate. Novel studies have recently produced more evidence from the examination of homeostatic equilibria in humans and experimental treatment protocols in animals. This has exacerbated a serious disagreement with evidence from the clinical trials. We contrasted the weight of statistical evidence against strong physiological counterarguments. Revisiting this controversy, we identify areas of improvement for trial design related to validation and sensitivity of QoL instruments, patient selection, statistical power, collider stratification bias, and response heterogeneity to treatment. Given the high individuality expressed by thyroid hormones, their interrelationships, and shifted comfort zones, the response to LT4 treatment produces a statistical amalgamation bias (Simpson's paradox), which has a key influence on interpretation. In addition to drug efficacy, as tested by RCTs, efficiency in clinical practice and safety profiles requires reevaluation. Accordingly, results from RCTs remain ambiguous and should therefore not prevail over physiologically based counterarguments. In giving more weight to other forms of valid evidence which contradict key assumptions of historic trials, current treatment options should remain open and rely on personalised biochemical treatment targets. Optimal treatment choices should be guided by strict requirements of organizations such as the FDA, demanding treatment effects to be estimated under actual conditions of use. Various improvements in design and analysis are recommended for future randomised controlled T3/T4 combination trials.
随机对照试验被认为是循证医学中最有力的证据类型。试验未能证明T3/T4联合治疗优于标准的左甲状腺素(LT4)单药治疗,这对相关指南产生了重大影响,同时也未能解决持续存在的争议。最近的新研究通过对人体稳态平衡的检测和动物实验治疗方案,得出了更多证据。这加剧了与临床试验证据之间的严重分歧。我们将统计证据的权重与有力的生理学反驳观点进行了对比。重新审视这一争议时,我们确定了试验设计在生活质量工具的验证和敏感性、患者选择、统计效力、对撞分层偏差以及治疗反应异质性等方面需要改进的领域。鉴于甲状腺激素表现出的高度个体性、它们之间的相互关系以及舒适区的变化,对LT4治疗的反应会产生统计合并偏差(辛普森悖论),这对结果解读有着关键影响。除了随机对照试验所测试的药物疗效外,临床实践中的效率和安全性也需要重新评估。因此,随机对照试验的结果仍然不明确,不应优先于基于生理学的反驳观点。在更重视与历史试验关键假设相矛盾的其他有效证据形式时,当前的治疗选择应保持开放,并依赖个性化的生化治疗目标。最佳治疗选择应以美国食品药品监督管理局等机构的严格要求为指导,要求在实际使用条件下评估治疗效果。对于未来的随机对照T3/T4联合试验,建议在设计和分析方面进行各种改进。