Volis Sergei
Key Laboratory for Plant Diversity and Biogeography of East Asia, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming, 650204, China.
Plant Divers. 2018 Apr 23;40(3):91-105. doi: 10.1016/j.pld.2018.04.002. eCollection 2018 Jun.
The severely threatened Chinese flora urgently needs a new, well adapted to China and properly formulated conservation strategy. The present review provides a detailed conservation methodology that complements previously described guidelines for preservation of plant species with extremely small populations (PSESP) in China. This review adds to the above concept in several aspects, making it relevant to all threatened Chinese plant species. The proposed integral conservation strategy has the following crucial components:-ecoregional basis for conservation planning and implementation;-a unified scoring system that is used in regional systematic planning for reserve design, monitoring and assessment of efficiency of a reserve network, and creation of seed banks and living collections;-a focus on population demography and the presence of naturally occurring regeneration as the key criteria for defining the conservation status of a species and the appropriate major focus of the species recovery plan;-creation of multi-species living collections that preserve species genetic variation and provide material for actions;-experimental translocation of threatened species into multiple locations within and outside their known range. Adopting and implementing these strategies successfully and more fully in China requires that the country changes PA legislation and improves PA management, the National Science Foundation of China (NSFC) re-prioritizes the type of research that receives research funds, and local scientists improve their approach toward information sharing.
受到严重威胁的中国植物区系迫切需要一项新的、适应中国国情且制定完善的保护战略。本综述提供了一种详细的保护方法,对先前描述的中国极小种群植物物种(PSESP)保护指南起到补充作用。本综述在多个方面对上述概念进行了补充,使其适用于所有受威胁的中国植物物种。拟议的综合保护战略包含以下关键要素:
保护规划与实施的生态区域基础;
一个统一的评分系统,用于区域系统规划中的保护区设计、保护区网络效率的监测与评估,以及种子库和活体收集的创建;
关注种群动态以及自然更新的存在,将其作为界定物种保护状况以及物种恢复计划适当主要重点的关键标准;
创建多物种活体收集,以保存物种遗传变异并为相关行动提供材料;
将受威胁物种实验性转移至其已知分布范围内外的多个地点。要在中国成功且更全面地采用和实施这些战略,中国需要修改自然保护区立法并改善自然保护区管理,中国国家自然科学基金委员会(NSFC)重新调整获得研究资金的研究类型的优先次序,并且当地科学家改进他们的信息共享方式。