Dees Marianne K
Huisartsenpraktijk De Schakel, Nijmegen.
Contact: M.K. Dees (
Ned Tijdschr Geneeskd. 2018 Jul 20;162:D2685.
Differences in ethnic background, culture, religion and language can impede communication between physicians and patients about sexuality. At the same time, most people, regardless of age, gender and cultural background, find sexuality an essential part of their lives. Sexual problems have a negative effect on perceived health. Many doctors think that non-Western migrants do not want to talk about sexuality and therefore - wrongly - do not mention this subject. With stories from daily practice, I want to show you that modesty, interest, respect, safety and appropriate information are the starting point for professional communication about sexuality. This is also the case for patients with non-Western ethnic, cultural and religious backgrounds.
种族背景、文化、宗教和语言的差异可能会阻碍医生与患者之间关于性方面的沟通。与此同时,大多数人,无论年龄、性别和文化背景如何,都认为性是他们生活中不可或缺的一部分。性问题会对健康认知产生负面影响。许多医生认为非西方移民不想谈论性,因此——这是错误的——他们不会提及这个话题。通过日常实践中的案例,我想向你表明,谦逊、兴趣、尊重、安全感和适当的信息是关于性方面专业沟通的起点。对于具有非西方种族、文化和宗教背景的患者来说也是如此。