Lindland Elisabeth S, Solheim Anne Marit, Andreassen Silje, Quist-Paulsen Else, Eikeland Randi, Ljøstad Unn, Mygland Åse, Elsais Ahmed, Nygaard Gro O, Lorentzen Åslaug R, Harbo Hanne F, Beyer Mona K
Department of Radiology and Nuclear Medicine, Oslo University Hospital, Sognsvannsveien 20, 0372, Oslo, Norway.
Department of Radiology, Sorlandet Hospital, Sykehusveien 1, N-4809, Arendal, Norway.
Insights Imaging. 2018 Oct;9(5):833-844. doi: 10.1007/s13244-018-0646-x. Epub 2018 Sep 4.
Lyme neuroborreliosis (LNB) is a tick-borne spirochetal infection with a broad spectrum of imaging pathology. For individuals who live in or have travelled to areas where ticks reside, LNB should be considered among differential diagnoses when clinical manifestations from the nervous system occur. Radiculitis, meningitis and facial palsy are commonly encountered, while peripheral neuropathy, myelitis, meningoencephalitis and cerebral vasculitis are rarer manifestations of LNB. Cerebrospinal fluid (CSF) analysis and serology are key investigations in patient workup. The primary role of imaging is to rule out other reasons for the neurological symptoms. It is therefore important to know the diversity of possible imaging findings from the infection itself. There may be no imaging abnormality, or findings suggestive of neuritis, meningitis, myelitis, encephalitis or vasculitis. White matter lesions are not a prominent feature of LNB. Insight into LNB clinical presentation, laboratory test methods and spectrum of imaging pathology will aid in the multidisciplinary interaction that often is imperative to achieve an efficient patient workup and arrive at a correct diagnosis. This article can educate those engaged in imaging of the nervous system and serve as a comprehensive tool in clinical cases. KEY POINTS: • Diagnostic criteria for LNB emphasise exclusion of an alternative cause to the clinical symptoms. • MRI makes a crucial contribution in the diagnosis and follow-up of LNB. • MRI may have normal findings, or show neuritis, meningitis, myelitis, encephalitis or vasculitis. • White matter lesions are not a prominent feature of LNB.
莱姆病神经螺旋体病(LNB)是一种由蜱传播的螺旋体感染,具有广泛的影像学病理表现。对于居住在蜱虫栖息地或曾前往这些地区的个体,当出现神经系统临床表现时,鉴别诊断应考虑LNB。神经根炎、脑膜炎和面瘫较为常见,而周围神经病、脊髓炎、脑膜脑炎和脑血管炎是LNB较罕见的表现。脑脊液(CSF)分析和血清学检查是患者检查的关键项目。影像学检查的主要作用是排除神经系统症状的其他原因。因此,了解感染本身可能出现的影像学表现的多样性很重要。可能没有影像学异常,或有提示神经炎、脑膜炎、脊髓炎、脑炎或血管炎的表现。白质病变不是LNB的突出特征。深入了解LNB的临床表现、实验室检查方法和影像学病理表现,将有助于多学科协作,这对于高效地检查患者并做出正确诊断往往至关重要。本文可为从事神经系统影像学检查的人员提供知识,并作为临床病例的综合参考工具。要点:• LNB的诊断标准强调排除导致临床症状的其他原因。• MRI在LNB的诊断和随访中起着关键作用。• MRI可能表现正常,或显示神经炎、脑膜炎、脊髓炎、脑炎或血管炎。• 白质病变不是LNB的突出特征。