Cap Andrew P, Pidcoke Heather F, Spinella Philip, Strandenes Geir, Borgman Matthew A, Schreiber Martin, Holcomb John, Tien Homer Chin-Nan, Beckett Andrew N, Doughty Heidi, Woolley Tom, Rappold Joseph, Ward Kevin, Reade Michael, Prat Nicolas, Ausset Sylvain, Kheirabadi Bijan, Benov Avi, Griffin Edward P, Corley Jason B, Simon Clayton D, Fahie Roland, Jenkins Donald, Eastridge Brian J, Stockinger Zsolt
Joint Trauma System, 3698 Chambers Pass, Joint Base San Antonio, Fort Sam Houston, TX.
Mil Med. 2018 Sep 1;183(suppl_2):36-43. doi: 10.1093/milmed/usy112.
Damage control resuscitation (DCR) is a strategy for resuscitating patients from hemorrhagic shock to rapidly restore homeostasis. Efforts are focused on blood product transfusion with whole blood or component therapy closely approximating whole blood, limited use of crystalloid to avoid dilutional coagulopathy, hypotensive resuscitation until bleeding control is achieved, empiric use of tranexamic acid, prevention of acidosis and hypothermia, and rapid definitive surgical control of bleeding. Patients receiving uncrossmatched Type O blood in the emergency department and later receiving cumulative transfusions of 10 or more red blood cell units in the initial 24-hour post-injury (massive transfusion) are widely recognized as being at increased risk of morbidity and mortality due to exsanguination. Ideally, these patients should be rapidly identified, however anticipating transfusion needs is challenging. Useful indicators of massive transfusion reviewed in this guideline include: systolic blood pressure <110 mmHg, heart rate > 105 bpm, hematocrit <32%, pH < 7.25, injury pattern (above-the-knee traumatic amputation especially if pelvic injury is present, multi-amputation, clinically obvious penetrating injury to chest or abdomen), >2 regions positive on Focused Assessment with Sonography for Trauma (FAST) scan, lactate concentration on admission >2.5, admission international normalized ratio ≥1.2-1.4, near infrared spectroscopy-derived StO2 < 75% (in practice, rarely available), BD > 6 meq/L. Unique aspects of out-of-hospital DCR (point of injury, en-route, and remote DCR) and in-hospital (Medical Treatment Facilities: Role 2b/Forward surgical teams - role 3/ combat support hospitals) are reviewed in this guideline, along with pediatric considerations.
损伤控制复苏(DCR)是一种用于从失血性休克中复苏患者以迅速恢复内环境稳定的策略。其重点在于通过输注全血或成分疗法(接近全血成分)进行血液制品输注,限制晶体液的使用以避免稀释性凝血障碍,进行低血压复苏直至出血得到控制,经验性使用氨甲环酸,预防酸中毒和体温过低,以及对出血进行快速确定性手术控制。在急诊科接受未交叉配型的O型血且在伤后最初24小时内接受累计10个或更多红细胞单位输血(大量输血)的患者,因失血导致发病和死亡的风险被广泛认为会增加。理想情况下,应迅速识别这些患者,然而预测输血需求具有挑战性。本指南中回顾的大量输血的有用指标包括:收缩压<110 mmHg、心率>105次/分钟、血细胞比容<32%、pH<7.25、损伤类型(膝上创伤性截肢,尤其是伴有骨盆损伤、多处截肢、胸部或腹部临床上明显的穿透伤)、创伤重点超声评估(FAST)扫描2个以上区域阳性、入院时乳酸浓度>2.5、入院国际标准化比值≥1.2 - 1.4、近红外光谱法测定的StO2<75%(实际中很少有)、碱缺失>6 meq/L。本指南还回顾了院外DCR(受伤点、途中和远程DCR)及院内(医疗救治机构:2b类/前方手术团队 - 3类/战斗支援医院)的独特方面,以及儿科相关考量。