• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

世界卫生组织准则与中、印、越三国的纯母乳喂养

The World Health Organization Code and exclusive breastfeeding in China, India, and Vietnam.

机构信息

Social and Behavioral Sciences, Yale School of Public Health, New Haven, Connecticut.

Health Policy & Management, Yale School of Public Health, New Haven, Connecticut.

出版信息

Matern Child Nutr. 2019 Jan;15(1):e12685. doi: 10.1111/mcn.12685. Epub 2018 Sep 30.

DOI:10.1111/mcn.12685
PMID:30194804
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7199093/
Abstract

Promoting exclusive breastfeeding (EBF) is a highly feasible and cost-effective means of improving child health. Regulating the marketing of breastmilk substitutes is critical to protecting EBF. In 1981, the World Health Assembly adopted the World Health Organization International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes (the Code), prohibiting the unethical advertising and promotion of breastmilk substitutes. This comparative study aimed to (a) explore the relationships among Code enforcement and legislation, infant formula sales, and EBF in India, Vietnam, and China; (b) identify best practices for Code operationalization; and (c) identify pathways by which Code implementation may influence EBF. We conducted secondary descriptive analysis of available national-level data and seven high level key informant interviews. Findings indicate that the implementation of the Code is a necessary but insufficient step alone to improve breastfeeding outcomes. Other enabling factors, such as adequate maternity leave, training on breastfeeding for health professionals, health systems strengthening through the Baby Friendly Hospital Initiative, and breastfeeding counselling for mothers, are needed. Several infant formula industry strategies with strong conflict of interest were identified as harmful to EBF. Transitioning breastfeeding programmes from donor-led to government-owned is essential for long-term sustainability of Code implementation and enforcement. We conclude that the relationships among the Code, infant formula sales, and EBF in India, Vietnam, and China are dependent on countries' engagement with implementation strategies and the presence of other enabling factors.

摘要

促进纯母乳喂养(EBF)是改善儿童健康的一种高度可行且具有成本效益的方法。规范母乳代用品的营销对于保护 EBF 至关重要。1981 年,世界卫生大会通过了世界卫生组织《国际母乳代用品销售守则》(《守则》),禁止不道德地宣传和推销母乳代用品。本比较研究旨在:(a) 探讨《守则》的执行情况与立法、婴儿配方奶粉销售和印度、越南和中国的 EBF 之间的关系;(b) 确定《守则》运作的最佳做法;(c) 确定《守则》执行可能影响 EBF 的途径。我们对现有的国家级数据进行了二次描述性分析,并对 7 名高级别关键知情者进行了访谈。研究结果表明,执行《守则》是改善母乳喂养结果的必要但不充分的步骤。还需要其他有利因素,如充足的产假、为卫生专业人员提供母乳喂养培训、通过“爱婴医院倡议”加强卫生系统,以及为母亲提供母乳喂养咨询。还确定了一些具有强烈利益冲突的婴儿配方奶粉行业策略,这些策略对 EBF 有害。将母乳喂养方案从由捐助方主导转变为由政府主导,对于《守则》的长期可持续执行和实施至关重要。我们的结论是,《守则》、婴儿配方奶粉销售和印度、越南和中国的 EBF 之间的关系取决于各国对执行策略的参与程度以及其他有利因素的存在。

相似文献

1
The World Health Organization Code and exclusive breastfeeding in China, India, and Vietnam.世界卫生组织准则与中、印、越三国的纯母乳喂养
Matern Child Nutr. 2019 Jan;15(1):e12685. doi: 10.1111/mcn.12685. Epub 2018 Sep 30.
2
Implementation of international code of marketing breast-milk substitutes in China.《国际母乳代用品销售守则》在中国的实施情况
Breastfeed Med. 2014 Nov;9(9):467-72. doi: 10.1089/bfm.2014.0053. Epub 2014 Jul 15.
3
Enforcing the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes for Better Promotion of Exclusive Breastfeeding: Can Lessons Be Learned?执行《国际母乳代用品销售守则》以更好地促进纯母乳喂养:能吸取哪些经验教训?
J Hum Lact. 2016 Feb;32(1):20-7. doi: 10.1177/0890334415607816. Epub 2015 Sep 28.
4
Law matters - assessment of country-level code implementation and sales of breastmilk substitutes in South Asia.法律问题 - 评估南亚国家层面的代码执行情况和母乳代用品销售情况。
Front Public Health. 2023 Oct 23;11:1176478. doi: 10.3389/fpubh.2023.1176478. eCollection 2023.
5
Digital marketing of commercial breastmilk substitutes and baby foods: strategies, and recommendations for its regulation in Mexico.商业母乳代用品和婴儿食品的数字营销:策略,以及在墨西哥规范其的建议。
Global Health. 2023 Feb 1;19(1):8. doi: 10.1186/s12992-023-00908-x.
6
Pervasive promotion of breastmilk substitutes in Phnom Penh, Cambodia, and high usage by mothers for infant and young child feeding.柬埔寨金边对母乳代用品的广泛促销以及母亲们在婴幼儿喂养方面对其的高使用率。
Matern Child Nutr. 2016 Apr;12 Suppl 2(Suppl 2):38-51. doi: 10.1111/mcn.12271.
7
Implementation of the Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes in Vietnam: Marketing Practices by the Industry and Perceptions of Caregivers and Health Workers.越南实施《国际母乳代用品销售守则》情况:行业营销做法及照护者和卫生工作者看法。
Nutrients. 2021 Aug 22;13(8):2884. doi: 10.3390/nu13082884.
8
Protecting breastfeeding in West and Central Africa: over 25 years of implementation of the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes.保护西非和中非地区的母乳喂养:《国际母乳代用品销售守则》实施25年以上
Food Nutr Bull. 2008 Sep;29(3):159-62. doi: 10.1177/156482650802900301.
9
Outcomes of implementing the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes as national laws: a systematic review.实施《国际母乳代用品销售守则》作为国家法律的结果:系统评价。
Int Breastfeed J. 2024 Sep 27;19(1):68. doi: 10.1186/s13006-024-00676-3.
10
Breastfeeding inequities in South Africa: Can enforcement of the WHO Code help address them? - A systematic scoping review.南非母乳喂养不平等:执行世卫组织准则能否有助于解决这一问题?——系统范围界定综述。
Int J Equity Health. 2021 May 4;20(1):114. doi: 10.1186/s12939-021-01441-2.

引用本文的文献

1
Commercial influences on infant and young child feeding.商业因素对婴幼儿喂养的影响。
Future Healthc J. 2025 Jun 30;12(2):100264. doi: 10.1016/j.fhj.2025.100264. eCollection 2025 Jun.
2
Outcomes of implementing the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes as national laws: a systematic review.实施《国际母乳代用品销售守则》作为国家法律的结果:系统评价。
Int Breastfeed J. 2024 Sep 27;19(1):68. doi: 10.1186/s13006-024-00676-3.
3
The effect of the implementation of the international code of marketing of breast-milk substitutes on child mortality in Ghana and Tanzania.执行《国际母乳代用品销售守则》对加纳和坦桑尼亚儿童死亡率的影响。
Public Health Nutr. 2024 Sep 24;27(1):e173. doi: 10.1017/S1368980024001526.
4
Factors associated with exclusive breastfeeding during postpartum in Lanzhou city, China: a cross-sectional study.中国兰州市产后纯母乳喂养的相关因素:一项横断面研究。
Front Public Health. 2023 Aug 30;11:1089764. doi: 10.3389/fpubh.2023.1089764. eCollection 2023.
5
Commercial milk formula marketing following increased restrictions in Singapore: A qualitative study.商业配方奶粉营销在新加坡限制增加后:一项定性研究。
Matern Child Nutr. 2024 Jan;20(1):e13562. doi: 10.1111/mcn.13562. Epub 2023 Sep 5.
6
Intersectional inequalities in exclusive breastfeeding practices in India: analysis of national family health survey-4.印度纯母乳喂养实践中的交叉不平等现象:国家家庭健康调查-4 分析。
Int Breastfeed J. 2023 Aug 23;18(1):44. doi: 10.1186/s13006-023-00577-x.
7
Associations of in-hospital postpartum feeding experiences with exclusive breastfeeding practices among infants in rural Sichuan, China.中国四川农村地区住院产后喂养经历与婴儿纯母乳喂养实践的关联。
Int Breastfeed J. 2023 Jul 13;18(1):34. doi: 10.1186/s13006-023-00567-z.
8
Birth and newborn care policies and practices limit breastfeeding at maternity facilities in Vietnam.越南妇产机构的分娩及新生儿护理政策与做法限制了母乳喂养。
Front Nutr. 2022 Oct 28;9:1041065. doi: 10.3389/fnut.2022.1041065. eCollection 2022.
9
Brazilian Strategy for Breastfeeding and Complementary Feeding Promotion: A Program Impact Pathway Analysis.巴西母乳喂养和补充喂养促进战略:一个方案影响路径分析。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Aug 10;19(16):9839. doi: 10.3390/ijerph19169839.
10
Harassment of health professionals by the infant food industry at scientific events.婴儿食品行业在科学活动中骚扰健康专业人员。
Rev Saude Publica. 2022 Jul 25;56:70. doi: 10.11606/s1518-8787.2022056003398. eCollection 2022.

本文引用的文献

1
New World Health Organization guidance helps protect breastfeeding as a human right.世界卫生组织发布新指南,助力保护母乳喂养这一人权。
Matern Child Nutr. 2017 Oct;13(4). doi: 10.1111/mcn.12491. Epub 2017 Aug 10.
2
Prevention of childhood obesity and food policies in Latin America: from research to practice.拉丁美洲预防儿童肥胖和食品政策:从研究到实践。
Obes Rev. 2017 Jul;18 Suppl 2:28-38. doi: 10.1111/obr.12574.
3
Media audit reveals inappropriate promotion of products under the scope of the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes in South-East Asia.媒体审计揭示了东南亚地区存在违反《国际母乳代用品销售守则》范围的产品不当促销行为。
Public Health Nutr. 2017 Jun;20(8):1333-1342. doi: 10.1017/S1368980016003591. Epub 2017 Mar 15.
4
Global trends and patterns of commercial milk-based formula sales: is an unprecedented infant and young child feeding transition underway?全球基于牛奶的商业配方奶粉销售趋势和模式:婴幼儿喂养方式正在经历前所未有的转变吗?
Public Health Nutr. 2016 Oct;19(14):2540-50. doi: 10.1017/S1368980016001117. Epub 2016 May 23.
5
Scaling up breastfeeding programmes in a complex adaptive world.在复杂适应性世界中扩大母乳喂养项目。
Matern Child Nutr. 2016 Jul;12(3):375-80. doi: 10.1111/mcn.12335. Epub 2016 May 10.
6
The cost of not breastfeeding in Southeast Asia.东南亚地区不进行母乳喂养的代价。
Health Policy Plan. 2016 Oct;31(8):1107-16. doi: 10.1093/heapol/czw044. Epub 2016 Apr 23.
7
Pervasive promotion of breastmilk substitutes in Phnom Penh, Cambodia, and high usage by mothers for infant and young child feeding.柬埔寨金边对母乳代用品的广泛促销以及母亲们在婴幼儿喂养方面对其的高使用率。
Matern Child Nutr. 2016 Apr;12 Suppl 2(Suppl 2):38-51. doi: 10.1111/mcn.12271.
8
Why invest, and what it will take to improve breastfeeding practices?为何要投资,以及需要采取哪些措施来改善母乳喂养做法?
Lancet. 2016 Jan 30;387(10017):491-504. doi: 10.1016/S0140-6736(15)01044-2.
9
Breastfeeding in the 21st century: epidemiology, mechanisms, and lifelong effect.21 世纪的母乳喂养:流行病学、机制和终身效应。
Lancet. 2016 Jan 30;387(10017):475-90. doi: 10.1016/S0140-6736(15)01024-7.
10
Enforcing the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes for Better Promotion of Exclusive Breastfeeding: Can Lessons Be Learned?执行《国际母乳代用品销售守则》以更好地促进纯母乳喂养:能吸取哪些经验教训?
J Hum Lact. 2016 Feb;32(1):20-7. doi: 10.1177/0890334415607816. Epub 2015 Sep 28.