Department of Animal Health and Anatomy, Veterinary Faculty, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra, Spain.
SEO/BirdLife, Bird Monitoring Unit, Melquiades Biencinto 34, 28053, Madrid, Spain; Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama, Centro de Investigación, Seguimiento y Evaluación, Cta. M-604, Km. 28, 28740 Rascafría, Madrid, Spain.
Sci Total Environ. 2019 Feb 10;650(Pt 1):184-192. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.08.188. Epub 2018 Aug 17.
Persistent organic pollutants (POPs) are still globally distributed and some have been shown to interact with the endocrine system of birds. However, the relationship between POPs and the stress response mediated by the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis is still poorly understood. Raising concerns are now focused on the toxic properties of emergent organophosphate ester flame retardants (OPEs), but whether OPEs interact with the HPA axis response has not yet been investigated. We measured corticosterone concentrations in feathers (CORTf) as a long-term biomarker of the bird HPA axis response and we investigated their relationship with POP and OPE concentrations in down feathers of nestling cinereous vultures (Aegypius monachus). We also examined whether high contaminant burden and high CORTf concentrations impacted the duration of chick development. The most predominant compounds were the following: p,p'-DDE (3.28 ± 0.26 ng g dw) > γ-HCH (0.78 ± 0.09 ng g dw) > BDE-99 (0.73 ± 0.09 ng g dw) > CB-153 (0.67 ± 0.04 ng g dw). The most persistent POP compounds (CB-170, -177, -180, -183, -187, -194 and p,p'-DDE) were associated (P = 0.02) with high concentrations of CORTf (range: 0.55-6.09 pg mm), while no relationship was found when OPEs were tested (P > 0.05). Later egg-laying was positively associated to high levels of CORTf (P = 0.02) and reduced duration of chick development (P < 0.001), suggesting a beneficial effect of the HPA axis response on the growth of the chicks. In addition, males with high concentrations of the most persistent POP compounds tended to show a reduced duration of the nestling period (P = 0.05) and an equal fledging success than chicks with lower levels. These findings suggest that POPs, but not OPEs, may interact with the HPA axis response of chicks, although levels were not high enough to cause detrimental consequences.
持久性有机污染物 (POPs) 仍在全球范围内分布,一些 POPs 已被证明会与鸟类的内分泌系统相互作用。然而,POPs 与下丘脑-垂体-肾上腺 (HPA) 轴介导的应激反应之间的关系仍知之甚少。人们现在越来越关注新兴的有机磷酸酯类阻燃剂 (OPEs) 的毒性特性,但 OPEs 是否与 HPA 轴反应相互作用尚未得到研究。我们测量了雏鸟绒羽中的皮质酮浓度 (CORTf),作为 HPA 轴反应的长期生物标志物,并研究了它们与巢绒灰鹤绒羽中 POP 和 OPE 浓度的关系。我们还研究了高污染物负荷和高 CORTf 浓度是否会影响雏鸟的发育时间。含量最高的化合物如下:p,p'-DDE (3.28 ± 0.26 ng g dw) > γ-HCH (0.78 ± 0.09 ng g dw) > BDE-99 (0.73 ± 0.09 ng g dw) > CB-153 (0.67 ± 0.04 ng g dw)。最持久的 POP 化合物 (CB-170、-177、-180、-183、-187、-194 和 p,p'-DDE) 与高浓度的 CORTf 呈正相关(P = 0.02,范围:0.55-6.09 pg mm),而当测试 OPEs 时没有发现相关性(P > 0.05)。产卵较晚与高 CORTf 水平呈正相关(P = 0.02),并缩短了雏鸟的发育时间(P < 0.001),这表明 HPA 轴反应对雏鸟的生长有有益作用。此外,体内高浓度最持久 POP 化合物的雄性雏鸟往往表现出巢期缩短(P = 0.05),与体内低浓度 POP 化合物的雏鸟相比,它们的出飞成功率相等。这些发现表明,POPs(而非 OPEs)可能与雏鸟的 HPA 轴反应相互作用,尽管其水平还没有高到足以造成不利影响。