University of Antwerp, Ethology Research Group, Department of Biology, Universiteitsplein 1, B-2610 Wilrijk, Belgium.
Environ Int. 2011 Apr;37(3):622-30. doi: 10.1016/j.envint.2010.12.007. Epub 2011 Jan 21.
In previous studies, feathers of adult predatory birds have been evaluated as valid non-destructive biomonitor matrices for persistent organic pollutants (POPs). In this study, we assessed for the first time the usefulness of nestling raptor feathers for non-destructive biomonitoring of POPs. For this purpose, we collected body feathers and blood of nestlings from three avian top predators from northern Norway: northern goshawks (Accipiter gentilis), white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla) and golden eagles (Aquila chrysaetos). We were able to detect a broad spectrum of legacy POPs in the nestling feathers of all three species (Σ PCBs: 6.78-140ng g(-1); DDE: 3.15-145ng g(-1); Σ PBDEs: 0.538-7.56ng g(-1)). However, these concentrations were lower compared to other studies on raptor species, probably due to the aspect of monitoring of nestlings instead of adults. Besides their analytical suitability, nestling feathers also appear to be biologically informative: concentrations of most POPs in nestling feathers showed strong and significant correlations with blood plasma concentrations in all species (p<0.050; 0.775<r<0.994). In addition, the reported correlations between feathers and blood plasma were much higher than those previously reported for adult individuals. Accumulation profiles and species-specific differences were in accordance with other toxicological studies on avian species and generally in agreement with the specific ecology of the studied species. In summary, our results indicate that the use of nestling feathers of northern raptors may be a valid and promising non-destructive biomonitoring strategy for POPs in their ecosystems.
在先前的研究中,成年猛禽的羽毛已被评估为持久性有机污染物(POPs)的有效非破坏性生物监测基质。在这项研究中,我们首次评估了猛禽雏鸟的羽毛作为非破坏性生物监测 POPs 的有用性。为此,我们从挪威北部的三种鸟类顶级捕食者中收集了雏鸟的体羽和血液:北方苍鹰(Accipiter gentilis)、白尾海雕(Haliaeetus albicilla)和金雕(Aquila chrysaetos)。我们能够在所有三种物种的雏鸟羽毛中检测到广泛的持久性有机污染物(ΣPCBs:6.78-140ng g(-1);DDE:3.15-145ng g(-1);ΣPBDEs:0.538-7.56ng g(-1))。然而,与其他猛禽物种的研究相比,这些浓度较低,可能是因为监测的是雏鸟而不是成年个体。除了分析适用性外,雏鸟羽毛似乎也具有生物学信息:在所有物种中,大多数 POPs 在雏鸟羽毛中的浓度与血浆浓度之间存在强烈且显著的相关性(p<0.050;0.775<r<0.994)。此外,与先前报道的成年个体相比,羽毛和血浆之间的相关性要高得多。积累模式和物种特异性差异与其他关于鸟类物种的毒理学研究一致,并且通常与所研究物种的特定生态一致。总之,我们的结果表明,利用北方猛禽的雏鸟羽毛可能是一种有效的、有前途的非破坏性生物监测策略,用于监测其生态系统中的 POPs。