Department of Animal Health and Anatomy, Veterinary Faculty, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain.
SEO/BirdLife, Bird Monitoring Unit, Melquiades Biencinto 34, 28053, Madrid, Spain; Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama, Centro de Investigación, Seguimiento y Evaluación, Cta. M-604, Km. 28, 28740, Rascafría, Madrid, Spain.
Environ Pollut. 2018 Jul;238:413-420. doi: 10.1016/j.envpol.2018.03.065. Epub 2018 Mar 26.
Raptor feathers have been increasingly used to assess pollutants in ecotoxicological monitoring studies. However, the suitability of down feathers to detect pollutants has not yet been investigated. In this study, concentrations of persistent organic pollutants (POPs) and organophosphate ester flame retardants (OPEs) were assessed in down and juvenile contour feathers of Spanish cinereous vulture (Aegypius monachus) nestlings (circa 73 days old) and contaminant concentrations were compared between both types of feathers from the same individuals. Concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs: 1.30-6.16 ng g dw feather), polybrominated diphenyl ethers (PBDEs: 0.23-1.35 ng g dw feather), p,p'-dichlorodiphenyldichloroethylene (pp-DDE: 0.09-6.10 ng g dw feather) and tris (1-chloro-2-propyl) phosphate (TCiPP: 0.86-48.96 ng g dw feather) were significantly higher in down than in contour feathers. In contrast, contour feathers showed higher levels of the more volatile POP, lindane (0.25-3.12 ng g dw feather). Concentrations of hexachlorobenzene (HCB) and OPEs (except TCiPP) were similar between the two types of feathers. By showing high accumulation of the most persistent POPs investigated, down feathers presented a contamination profile similar to that previously described in raptor eggs. As these feathers grow during the first days of a vulture chicks life, they probably reflect the contaminant burden of the chick due to maternal transfer to the egg. Overall, the present study provides the first indication that down feathers may be useful for biomonitoring studies. Further research is needed to confirm whether nestling down feathers reflect the concentrations in the egg.
猛禽的羽毛越来越多地被用于评估生态毒理学监测研究中的污染物。然而,羽绒羽毛是否适合用来检测污染物尚未得到研究。在这项研究中,评估了西班牙白头兀鹫(Aegypius monachus)雏鸟(约 73 天大)的羽绒和幼羽中的持久性有机污染物(POPs)和有机磷酸酯阻燃剂(OPEs)浓度,并比较了来自同一个体的两种羽毛之间的污染物浓度。多氯联苯(PCBs:羽毛中 1.30-6.16ng/g dw)、多溴二苯醚(PBDEs:羽毛中 0.23-1.35ng/g dw)、p,p'-二氯二苯二氯乙烯(pp-DDE:羽毛中 0.09-6.10ng/g dw)和三(1-氯-2-丙基)磷酸酯(TCiPP:羽毛中 0.86-48.96ng/g dw)的浓度在羽绒中明显高于在幼羽中。相比之下,幼羽中更易挥发的 POP 林丹的浓度较高(羽毛中 0.25-3.12ng/g dw)。两种羽毛中的六氯苯(HCB)和 OPEs(除 TCiPP 外)浓度相似。羽绒羽毛对研究中最持久的 POP 表现出高积累,其污染特征与以前在猛禽卵中描述的相似。由于这些羽毛在秃鹫雏鸟生命的最初几天生长,因此它们可能反映了由于向卵中转移而导致雏鸟的污染物负担。总体而言,本研究首次表明,羽绒羽毛可能可用于生物监测研究。需要进一步的研究来确认雏鸟羽绒羽毛是否反映了卵中的浓度。