School of Surgery, University of Western Australia, Crawley, Australia.
National Blood Transfusion Centre, Rome, Italy.
Blood Transfus. 2018 Nov;16(6):525-534. doi: 10.2450/2018.0150-18. Epub 2018 Sep 3.
Selecting therapeutic products for the treatment of haemophilia follows the process of obtaining market approval of products submitted to the scrutiny of a regulatory agency. In well-resourced countries, key decisions on whether a product is sufficiently safe and of high quality are made by highly expert and well-resourced agencies, such as the US Food and Drug Administration (FDA) and the European Medicines Agency (EMA). In countries lacking such agencies, well-informed decisions can still be made through an appreciation of the key issues affecting the quality, safety and efficacy of haemophilia products. A number of well-established principles may then be applied in order to make a choice. In this review, reflecting principles outlined by the World Federation of Hemophilia, we outline the key features in determining the acceptability of therapeutic products for haemophilia in order to ensure an optimal choice in all the environments providing haemophilia care.
治疗血友病的治疗产品的选择遵循产品获得向监管机构审查提交的市场批准的过程。在资源充足的国家,关于产品是否足够安全和高质量的关键决策由高度专业和资源充足的机构做出,如美国食品和药物管理局(FDA)和欧洲药品管理局(EMA)。在缺乏此类机构的国家,通过了解影响血友病产品质量、安全性和疗效的关键问题,仍然可以做出明智的决策。然后可以应用一些既定的原则来做出选择。在这篇综述中,我们反映了世界血友病联盟概述的原则,概述了确定治疗血友病的治疗产品可接受性的关键特征,以确保在提供血友病护理的所有环境中做出最佳选择。