Scherf H, Pietsch R, Landsberg G, Kramer H J, Düsing R
Klin Wochenschr. 1986 Aug 15;64(16):742-5. doi: 10.1007/BF01734341.
The present study was performed to investigate the effect of the angiotensin I-converting enzyme inhibitor ramipril on vascular synthesis of prostacyclin (PGI2). Administration of ramipril (Hoe 498) to rats significantly stimulated prostacyclin (PGI2) synthesis, quantified by radioimmunoassay of its stable hydrolysis product 6-keto-PGF1 alpha, by portions of the animals' isolated aorta. This effect was maximal at a dose range of 10(-7) mol/kg ramipril. The addition of the active ramipril metabolite ramipril diacid directly into the incubation buffer at final concentrations of 10(-9), 10(-6), and 10(-4) M resulted in a dose-dependent stimulation of 6-keto-PGF1 alpha released by isolated aortic tissue. Pretreatment of rats with aprotinin (40,000 U s.c. 60 min before the incubations) attenuated the ramipril-induced effect on aortic 6-keto-PGF1 alpha synthesis. Our results show that the angiotensin I-converting enzyme inhibitor ramipril stimulates PGI2 synthesis in vascular tissue and that this effect may be secondary to changes in the activity of the kinin system.
本研究旨在探讨血管紧张素I转换酶抑制剂雷米普利对血管前列环素(PGI2)合成的影响。通过对大鼠分离的主动脉部分进行实验,以其稳定水解产物6-酮-PGF1α的放射免疫测定来量化前列环素(PGI2)的合成,结果显示,给大鼠施用雷米普利(Hoe 498)可显著刺激前列环素(PGI2)的合成。在雷米普利剂量范围为10^(-7)mol/kg时,这种效应达到最大。将活性雷米普利代谢产物雷米普利二酸以10^(-9)、10^(-6)和10^(-4)M的终浓度直接添加到孵育缓冲液中,可导致分离的主动脉组织释放的6-酮-PGF1α呈剂量依赖性增加。用抑肽酶预处理大鼠(在孵育前60分钟皮下注射40,000 U)可减弱雷米普利对主动脉6-酮-PGF1α合成的诱导作用。我们的结果表明,血管紧张素I转换酶抑制剂雷米普利可刺激血管组织中PGI2的合成,且这种效应可能继发于激肽系统活性的变化。