Center for Technology and Society, Department of Interdisciplinary Studies of Culture, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway.
Sociol Health Illn. 2019 Mar;41(3):455-469. doi: 10.1111/1467-9566.12818. Epub 2018 Sep 10.
Applications of biomedical R&D currently imply substantial societal concerns. This paper explores, based on semi-structured interviews with scientists in Norway, how biomedical researchers experience and tackle such concerns in their daily work. It shows how ritualised routine responses to dislocatory moments help maintain order in the daily work of the interviewed scientists; they do not address directly but instead smooth over concerns by a ritualised way of using ethics. This may foreclose substantive reflection and function as a stabiliser for 'business as usual'. Overall, the current way of responding to concerns as described by the interviewees may contribute to a depoliticisation of important issues. The paper contributes to sociological work on ethics by linking it to recent discussions on Responsible Research and Innovation (RRI) and by the empirical research presented. The insights can also help improve science policies such as RRI.
生物医药研发的应用目前引发了重大的社会关注。本文通过对挪威科学家的半结构化访谈,探讨了生物医药研究人员如何在日常工作中体验和应对这些关注。研究结果表明,对错位时刻的例行常规反应有助于维持被访科学家日常工作的秩序;他们并没有直接解决这些问题,而是通过一种例行的伦理使用方式来化解这些问题。这可能会阻碍实质性的反思,并成为“按部就班”的稳定因素。总的来说,正如受访者所述,目前应对这些问题的方式可能导致重要问题的非政治化。本文通过将其与最近关于负责任的研究和创新(RRI)的讨论联系起来,并通过所呈现的实证研究,为伦理学的社会学研究做出了贡献。这些见解也有助于改进 RRI 等科学政策。