Radboud Institute for Health Sciences, IQ healthcare, Radboud University Medical Center, Geert Grooteplein 21, PO Box 9101 (114), 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Department of Rheumatology Bernhoven, Uden, The Netherlands.
Clin Rheumatol. 2018 Dec;37(12):3191-3199. doi: 10.1007/s10067-018-4285-x. Epub 2018 Sep 12.
Patient-reported outcome measures (PROMs) are increasingly used in the assessment of patients with rheumatoid arthritis (RA). The aim of this study was to assess the construct validity and reproducibility of four types of PROMs (numerical rating scale (NRS), visual analogue scale (VAS), verbal rating scale (VRS), and Likert scale). In addition, patients' preference for one of these PROMs was measured. Patients with stable RA and no change in pain medication or steroid medication (n = 211) were asked to complete a questionnaire directly following, and 5 days after their outpatient visit. The questionnaire measured the validity of the PROMs in four domains (pain, fatigue, experienced disease activity, and general well-being). To assess construct validity, Pearson correlation coefficients were calculated using the Disease Activity Score-3. To assess reproducibility, intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated. Correlation coefficients between the different PROMs within each domain were compared. There were no differences regarding construct validity between the different PROM scale types. Regarding reproducibility, VAS and NRS scored better in the domains pain and experienced disease activity. Patients chose NRS as preferred measurement method, with the VAS in second place. The four scale types of PROMs appeared to be equally valid to assess pain, fatigue, experienced disease activity, and general well-being. VAS and NRS appeared to be more reliable for measuring pain and experienced disease activity. The patients favoured NRS. In combination with other practical advantages of NRS over VAS, we do advise the NRS as the preferred scale type for PROMs.
患者报告的结局测量(PROMs)在评估类风湿关节炎(RA)患者方面的应用越来越广泛。本研究旨在评估四种 PROM 类型(数字评分量表(NRS)、视觉模拟量表(VAS)、言语评分量表(VRS)和 Likert 量表)的结构效度和可重复性。此外,还测量了患者对其中一种 PROM 的偏好。稳定的 RA 患者且疼痛药物或类固醇药物无变化(n=211)在门诊就诊后直接和 5 天后完成一份问卷。该问卷在四个领域(疼痛、疲劳、疾病活动度和总体健康状况)测量了 PROM 的有效性。为了评估结构效度,使用疾病活动评分-3 计算了 Pearson 相关系数。为了评估可重复性,计算了组内相关系数(ICC)。比较了每个领域中不同 PROM 之间的相关系数。不同 PROM 量表类型之间在结构效度方面没有差异。关于可重复性,VAS 和 NRS 在疼痛和疾病活动度两个领域的评分更好。患者选择 NRS 作为首选测量方法,VAS 次之。四种 PROM 量表类型在评估疼痛、疲劳、疾病活动度和总体健康状况方面似乎同样有效。VAS 和 NRS 似乎更可靠地测量疼痛和疾病活动度。患者更喜欢 NRS。考虑到 NRS 相对于 VAS 的其他实际优势,我们建议 NRS 作为 PROM 的首选量表类型。