Pottage J C, Kessler H A, Goodrich J M, Chase R, Benson C A, Kapell K, Levin S
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Aug;30(2):215-9. doi: 10.1128/AAC.30.2.215.
The effects of ketoconazole alone and in combination with acyclovir and adenine arabinoside upon the replication of herpes simplex virus types 1 and 2 (HSV-1 and -2) were investigated by using a yield reduction assay. Ketoconazole demonstrated antiviral activity against HSV-1 and -2 and synergistic antiviral activity when it was combined with acyclovir. Combinations of ketoconazole with adenine arabinoside resulted in either interference or indifference. The effects of ketoconazole upon the protein synthesis of HSV-2-infected cells were also determined in an effort to define the mechanism of action for the antiviral activity of ketoconazole. There was no reduction of HSV proteins when compared with acyclovir. These findings suggest that further investigations of the use of ketoconazole for the treatment of HSV infections are warranted.
采用产量减少试验研究了酮康唑单独使用以及与阿昔洛韦和阿糖腺苷联合使用时对1型和2型单纯疱疹病毒(HSV - 1和HSV - 2)复制的影响。酮康唑对HSV - 1和HSV - 2具有抗病毒活性,与阿昔洛韦联合使用时具有协同抗病毒活性。酮康唑与阿糖腺苷联合使用产生干扰或无作用效果。还测定了酮康唑对HSV - 2感染细胞蛋白质合成的影响,以确定酮康唑抗病毒活性的作用机制。与阿昔洛韦相比,HSV蛋白没有减少。这些发现表明,有必要进一步研究酮康唑用于治疗HSV感染的用途。