Suzuki Mikiko, Okuda Tomoko, Shiraki Kimiyasu
Department of Virology, University of Toyama, 2630 Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
Antiviral Res. 2006 Nov;72(2):157-61. doi: 10.1016/j.antiviral.2006.05.001. Epub 2006 May 30.
Acyclovir and vidarabine both exhibit anti-herpetic activity. Because different mechanisms of action of vidarabine and acyclovir have been reported, we analyzed their combined anti-herpetic activity on plaque formation of herpes simplex virus (HSV)-1, HSV-2, and varicella-zoster virus (VZV) by isobolograms. The results indicate that acyclovir and vidarabine have a synergistic effect on wild type HSV-1, HSV-2, and VZV. The susceptibility of thymidine kinase-deficient HSV-1 to vidarabine was not affected by the presence of acyclovir, suggesting that phosphorylation of acyclovir is essential for synergism. The combined anti-HSV activity of acyclovir and vidarabine against phosphonoacetic acid-resistant HSV-1 with DNA polymerase mutation did not show synergism in contrast to that against wild-type herpesviruses. Alteration of the substrate specificity of viral DNA polymerase to acyclovir and vidarabine annihilated the synergism. Thus, the nature of their binding sites on DNA polymerase is important to the synergistic anti-herpesvirus activity of acyclovir and vidarabine.
阿昔洛韦和阿糖腺苷均具有抗疱疹病毒活性。由于已有报道阿糖腺苷和阿昔洛韦的作用机制不同,我们通过等效线图分析了它们对单纯疱疹病毒1型(HSV-1)、单纯疱疹病毒2型(HSV-2)和水痘-带状疱疹病毒(VZV)斑块形成的联合抗疱疹病毒活性。结果表明,阿昔洛韦和阿糖腺苷对野生型HSV-1、HSV-2和VZV具有协同作用。阿昔洛韦的存在不影响胸苷激酶缺陷型HSV-1对阿糖腺苷的敏感性,这表明阿昔洛韦的磷酸化对于协同作用至关重要。与野生型疱疹病毒相比,阿昔洛韦和阿糖腺苷对具有DNA聚合酶突变的膦甲酸耐药HSV-1的联合抗HSV活性未显示协同作用。病毒DNA聚合酶对阿昔洛韦和阿糖腺苷底物特异性的改变消除了协同作用。因此,它们在DNA聚合酶上的结合位点性质对于阿昔洛韦和阿糖腺苷的协同抗疱疹病毒活性很重要。