1 Leibniz Institute DSMZ-German Collection of Microorganisms and Cell Cultures , Braunschweig, Germany .
2 The Evergreen State College , Olympia, Washington.
Surg Infect (Larchmt). 2018 Nov/Dec;19(8):737-744. doi: 10.1089/sur.2018.184. Epub 2018 Oct 9.
Bacteriophages (phages) are viruses that kill bacteria specifically but cannot infect other kinds of organisms. They have attracted new attention since the increasing antibiotic resistance developed into a global crisis. Phage therapy, a 100-year-old form of antibacterial treatment in medicine, is gaining momentum because phages represent a therapy concept without such negative side effects as toxicity; phages are the only therapeutic agent that regulates itself at the sites of infection and decays when the infectious bacteria have been killed. Nature is an almost infinite phage resource: New ones can be isolated for most kinds of problem bacteria as needed; bacteria and their phages constantly co-evolve. This is important as new pathogenic bacterial variants evolve and new challenging situations arise. In human therapy, "cocktails" of multiple phages may reduce the probability of selecting bacteria that developed resistance to a certain phage. Antibiotic agents can be applied together with phages in many circumstances; the two often function synergistically. Phages cannot be expected to replace antibiotic agents in our medical arsenal, but can be used where antibiotic agents fail. The selected phages, however, must be obligately virulent, well-characterized, and highly purified before application. Countless patients and their physicians are waiting for re-establishing phage therapy as a flexible, tailored medicine; infrastructures should be built in all countries urgently: The 2015 World Health Organization assembly resolution 68.7.3. called for national action plans by May 2017 to combat the antimicrobial drug resistance crisis. This article discusses the therapeutic potential of phages and describes challenges and recent developments.
噬菌体(phages)是专门杀死细菌的病毒,但不能感染其他类型的生物。由于抗生素耐药性的不断增加已成为全球性危机,噬菌体引起了新的关注。噬菌体治疗作为一种有 100 年历史的医学抗菌治疗方法,正在获得动力,因为噬菌体代表了一种治疗概念,没有毒性等负面副作用;噬菌体是唯一一种能够在感染部位自我调节并在感染细菌被杀死时衰减的治疗剂。自然界是噬菌体的几乎无限资源:可以根据需要为大多数类型的问题细菌分离新的噬菌体;细菌及其噬菌体不断共同进化。当新的致病性细菌变体进化并出现新的挑战情况时,这一点很重要。在人类治疗中,多种噬菌体的“鸡尾酒”可能会降低选择对某种噬菌体产生抗性的细菌的概率。在许多情况下可以将抗生素与噬菌体一起使用;两者通常具有协同作用。噬菌体不能替代我们医学武器库中的抗生素,但可以在抗生素失效的地方使用。然而,在应用之前,所选噬菌体必须是强制性毒性的、特征明确的和高度纯化的。无数的患者和他们的医生都在等待重新建立噬菌体治疗作为一种灵活、量身定制的药物;所有国家都应紧急建立基础设施:2015 年世界卫生组织大会第 68.7.3 号决议呼吁各国在 2017 年 5 月之前制定对抗抗菌药物耐药性危机的国家行动计划。本文讨论了噬菌体的治疗潜力,并描述了挑战和最新进展。