Sakai T, Ushio K
Br J Ind Med. 1986 Dec;43(12):839-44. doi: 10.1136/oem.43.12.839.
The method for determining erythrocyte pyrimidine 5'-nucleotidase (P5N EC 3.1.3.5) activity has been simplified using an automated high performance liquid chromatograph (HPLC). The activity determined by the simplified method agreed closely with that obtained by conventional methods. In 161 lead workers P5N activity declined linearly with increasing blood lead concentrations (Pb-B) between 20 and 80 micrograms/100 g, and correlated well with Pb-B (r = -0.87). For the same group of workers, correlation coefficients between Pb-B v ALA-D activity, zinc protoporphyrin, ALA-U, and coproporphyrin were -0.87, 0.73, 0.70, and 0.32, respectively. At Pb-B greater than or equal to 40 micrograms/100 g, the validity of P5N (1.86 at a cut off of 10 less than or equal to units) was higher than that of other indicators examined. P5N activity was fairly stable during the storage of samples for two weeks at 4 degrees C. Determination of P5N activity by this method may be a useful indicator in screening for moderate exposure to lead.
利用自动高效液相色谱仪(HPLC)简化了红细胞嘧啶5'-核苷酸酶(P5N,EC 3.1.3.5)活性的测定方法。简化方法测定的活性与传统方法获得的活性高度一致。在161名铅作业工人中,P5N活性在血铅浓度(Pb-B)为20至80微克/100克之间随血铅浓度升高呈线性下降,且与Pb-B相关性良好(r = -0.87)。对于同一组工人,Pb-B与δ-氨基乙酰丙酸脱水酶(ALA-D)活性、锌原卟啉、尿δ-氨基乙酰丙酸(ALA-U)和粪卟啉之间的相关系数分别为-0.87、0.73、0.70和0.32。当Pb-B大于或等于40微克/100克时,P5N的有效性(截断值为10≤单位时为1.86)高于所检测的其他指标。在4℃下将样品保存两周期间,P5N活性相当稳定。用该方法测定P5N活性可能是筛查铅中度暴露的有用指标。