Hutt-Fletcher L M
J Virol. 1987 Mar;61(3):774-81. doi: 10.1128/JVI.61.3.774-781.1987.
Infection with Epstein-Barr virus (EBV) is initiated by virus binding to the C3dg-C3d receptor CR2. Several workers have implicated this receptor in the control of B-cell activation by examining the effects of antibodies to CR2 and isolated C3d on B-cell proliferation and differentiation. We report here on the activating effects of irradiated EBV, which retains its capacity to bind to CR2 but loses its ability to function as a T-independent B-cell activator. EBV synergized with B-cell growth factor in the induction of uptake of tritiated thymidine by T cell-depleted leukocytes from seronegative donors but did not induce secretion of immunoglobulin. Synergism could be inhibited with an anti-viral antibody that inhibited binding of EBV to CR2. No similar synergism was found between EBV and recombinant interleukin 2, interleukin 1 alpha, or gamma interferon or with the lipid A fraction of bacterial lipopolysaccharide. EBV may thus initiate B-cell activation as it binds to CR2. Infectious virus may, under normal circumstances, induce the cell to make those growth factors necessary to support B-cell proliferation; the difficulty of transforming cells with transfected EBV DNA may in part reflect the absence of an activation event provided by intact virus as it attaches to CR2. The synergism of EBV and B-cell growth factor more clearly distinguishes the effects of B-cell growth factor from those of interleukin 1 and interleukin 2 in other models of B-cell activation. Thus, this may be a useful model for further delineation of unique effects of B-cell growth factor on B-cell function.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染是由病毒与C3dg-C3d受体CR2结合引发的。一些研究人员通过检测抗CR2抗体和分离的C3d对B细胞增殖和分化的影响,认为该受体参与B细胞活化的调控。我们在此报告经辐照的EBV的激活作用,这种EBV保留了与CR2结合的能力,但失去了作为非T细胞依赖性B细胞激活剂的功能。EBV与B细胞生长因子协同作用,可诱导来自血清阴性供体的T细胞耗竭白细胞摄取氚标记的胸腺嘧啶核苷,但不诱导免疫球蛋白分泌。一种抑制EBV与CR2结合的抗病毒抗体可抑制这种协同作用。在EBV与重组白细胞介素2、白细胞介素1α或γ干扰素之间,或与细菌脂多糖的脂质A部分之间,未发现类似的协同作用。因此,EBV在与CR2结合时可能启动B细胞活化。在正常情况下,感染性病毒可能诱导细胞产生支持B细胞增殖所需的生长因子;用转染的EBV DNA转化细胞存在困难,这可能部分反映了完整病毒附着于CR2时所提供的激活事件的缺失。在其他B细胞活化模型中,EBV与B细胞生长因子的协同作用更清楚地将B细胞生长因子的作用与白细胞介素1和白细胞介素2的作用区分开来。因此,这可能是进一步阐明B细胞生长因子对B细胞功能独特作用的有用模型。