Hyun Chul S, Ventura William R, Kim Soon S, Yoon Soyoung, Lee Seulgi
1Holy Name Medical Center, Teaneck, NJ USA.
Center for Viral Hepatitis, 35 Van Nostrand Avenue, Englewood, NJ 07631 USA.
Hepatol Med Policy. 2016 May 5;1:6. doi: 10.1186/s41124-016-0006-8. eCollection 2016.
Hepatitis B is an important disease of ethnic disparity which affects Asian Americans and other minority populations disproportionately. Despite the high prevalence of hepatitis B in Asian Americans, many of them remain unscreened and untreated. A majority of the individuals chronically infected with hepatitis B virus (HBV) are not linked to care, for instance, due to a lack of culturally competent programs. There are many serious barriers preventing linkage to care (LTC), including personal, socio-cultural, and economic issues. The purpose of this study was to evaluate various barriers affecting LTC and to investigate the role and efficacy of a community-based Patient Navigator (PN) program in expediting LTC and in improving health outcomes for hepatitis B patients in a high risk population.
A total of 45 individuals chronically infected with HBV were identified through community screening events and were subsequently linked to patient navigators (PN), who then arranged for the patients to have a medical evaluation with a provider of their choice in their communities. The navigators kept detailed records of the patients' progress towards goal, and planned follow up visits for each patient. A self-report questionnaire was employed to assess patients' demographics, history of HBV infection, and barriers in accessing health care. Specifically, the levels of importance of the barriers due to language, culture, financial reasons were assessed.
The study revealed that 38 of the 45 HBV infected individuals knew about their infection status from previous screening. Forty two out of 45 HBV infected individuals were linked to care within a 12 month period, demonstrating a high linkage rate. Most significant barriers identified were language and finance, followed by cultural barrier and others.
There are specific barriers to accessing adequate care for the patients affected by chronic hepatitis B (CHB) in Korean American community. The implementation of a PN program in conjunction with the community network of health care providers may help to overcome the barriers and facilitate LTC in hepatitis B.
乙型肝炎是一种存在种族差异的重要疾病,对亚裔美国人和其他少数族裔人群的影响尤为严重。尽管亚裔美国人中乙肝患病率很高,但许多人仍未接受筛查和治疗。例如,由于缺乏具有文化胜任力的项目,大多数慢性感染乙肝病毒(HBV)的个体未与医疗服务建立联系。存在许多严重阻碍与医疗服务建立联系(LTC)的因素,包括个人、社会文化和经济问题。本研究的目的是评估影响LTC的各种障碍,并调查基于社区的患者导航员(PN)项目在加速LTC以及改善高危人群中乙肝患者健康结局方面的作用和效果。
通过社区筛查活动共识别出45名慢性感染HBV的个体,随后将他们与患者导航员(PN)联系起来,这些导航员接着安排患者在其社区选择的医疗服务提供者处进行医学评估。导航员详细记录患者朝着目标进展的情况,并为每位患者安排后续随访。采用一份自我报告问卷来评估患者的人口统计学特征、HBV感染史以及获得医疗保健的障碍。具体而言,评估了语言、文化、经济原因导致的障碍的重要程度。
研究显示,45名感染HBV的个体中有38人从之前的筛查中知晓自己的感染状况。45名感染HBV的个体中有42人在12个月内与医疗服务建立了联系,显示出较高的联系率。识别出的最主要障碍是语言和经济问题,其次是文化障碍及其他问题。
韩裔美国社区中受慢性乙型肝炎(CHB)影响的患者在获得充分医疗服务方面存在特定障碍。结合医疗服务提供者的社区网络实施PN项目可能有助于克服这些障碍并促进乙肝患者的LTC。