Department of Public Health Sciences, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
ANOVA, Center of Expertise in Andrology, Sexual Medicine, and Transgender Medicine, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
PLoS One. 2018 Oct 5;13(10):e0204606. doi: 10.1371/journal.pone.0204606. eCollection 2018.
The number of patients presenting for care at gender clinics is increasing, yet the proportion of adults in the general population who want gender-affirming medical treatment remains essentially unknown. We measured the wish for cross-sex hormones or gender-affirming surgery, as well as other aspects of gender incongruence, among the general adult population of Stockholm County, Sweden. A population-representative sample of 50,157 Stockholm County residents ages 22 and older comprise the Stockholm Public Health Cohort. They were enrolled in 2002, 2006, and 2010 and followed-up in roughly 4-year intervals, with questions on health, lifestyle and social characteristics. In 2014, participants received the item "I would like hormones or surgery to be more like someone of a different sex." Two additional items concerned other aspects of gender incongruence: "I feel like someone of a different sex", and "I would like to live as or be treated as someone of a different sex." Each item had four answer options ("Not at all correct", "Somewhat or occasionally correct", "Quite correct", and "Absolutely correct"). For each item, any of the three affirmative answer choices were considered as some level of agreement. Calibration weights were used to estimate population-representative rates with 95% confidence intervals. The desire for cross-sex hormones or surgery was reported by 0.5% (95% CI, 0.4%-0.7%) of participants. Feeling like someone of a different sex was reported by 2.3% (95% CI, 2.1%-2.6%). Wanting to live as or be treated as a person of another sex was reported by 2.8% (95% CI, 2.4%-3.1%). These findings greatly exceed estimates of the number of patients receiving gender-affirming medical care. Clinicians must be prepared to recognize and care for patients experiencing discomfort due to gender incongruence and those who would like gender-affirming medical treatment.
寻求跨性别激素治疗或性别肯定手术的人数正在增加,但一般人群中希望接受性别肯定治疗的成年人的比例基本上仍不得而知。我们在瑞典斯德哥尔摩县的一般成年人群中测量了对跨性别激素或性别肯定手术的愿望,以及其他性别不一致的方面。斯德哥尔摩县年龄在 22 岁及以上的 50,157 名居民组成了具有代表性的人群样本,他们参加了 2002 年、2006 年和 2010 年的斯德哥尔摩公共卫生队列研究,并每隔大约 4 年进行一次随访,询问他们的健康、生活方式和社会特征。2014 年,参与者收到了这样一个问题:“我希望通过激素或手术更像异性。”另外两个问题涉及其他性别不一致方面:“我感觉自己像异性”,以及“我希望以或被当作异性生活或被对待。”每个问题都有四个回答选项(“完全不正确”、“有些或偶尔正确”、“相当正确”和“完全正确”)。对于每个问题,任何三个肯定的回答选项都被认为是某种程度的同意。校准权重用于估计具有 95%置信区间的代表性人口率。0.5%(95%CI,0.4%-0.7%)的参与者报告了对跨性别激素或手术的渴望。报告称感觉自己像异性的有 2.3%(95%CI,2.1%-2.6%)。报告称希望以或被当作另一个性别的人生活或被对待的有 2.8%(95%CI,2.4%-3.1%)。这些发现大大超过了接受性别肯定治疗的患者数量的估计。临床医生必须准备好识别和照顾因性别不一致而感到不适的患者,以及那些希望接受性别肯定治疗的患者。