Rodriguez-Llanes Jose Manuel, Hellman Lina, Wu Qi, van den Oever Barbara, Pan Liang, Albela Miranda Manuel, Chen Gao, Zhang De-Sheng, Guha-Sapir Debarati, Von Schreeb Johan
Centre for Research on the Epidemiology of Disasters, Institute of Health and Society, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
European Commission, Joint Research Centre, Ispra, Italy.
BMJ Glob Health. 2018 Oct 1;3(5):e000909. doi: 10.1136/bmjgh-2018-000909. eCollection 2018.
Unlike other disasters, injury rates after earthquakes are still on the rise at a global scale. With an estimated one million people injured by earthquakes in the last decade, the burden of injury is considerable. Importantly, the surgical procedures carried out by healthcare facilities are capable to avert part of this burden. Yet both burdens remain unquantified using understandable metrics. We explored in this analysis a method to calculate them using disability-adjusted life years (DALYs), an internationally accepted measure expressing years of healthy life lost due to a health condition. We used data from a large standardised hospital database of earthquake-related injuries with complete information on International Classification of Diseases for injury and surgical procedures, sex and age information. DALYs and averted DALYs were calculated by injury types and per patient using disability weights available in the literature and expert opinion. We also suggested how DALYs might be further converted into an economic measure using approaches in the published literature. We estimated 10 397 DALYs as the earthquake surgical-injury burden produced in 1861 hospitalised patients treated in a single hospital (on average, 5.6 DALYs per patient). Our study also assessed that 4379 DALYs, or 2.4 DALYs per patient, were averted by surgery (42%). In economic terms, DALY losses amounted to US$36.1 million, from which US$15.2 million were averted by surgery in our case study. We urge to systematically estimate these impacts through improvements in the routine reporting of injury diagnoses and surgical procedures by health systems, potentially improving prevention policies and resource allocation to healthcare facilities.
与其他灾害不同,全球范围内地震后的受伤率仍在上升。在过去十年中,估计有100万人因地震受伤,受伤负担相当沉重。重要的是,医疗机构实施的外科手术能够避免部分这种负担。然而,这两种负担仍未使用易懂的指标进行量化。在本分析中,我们探索了一种使用伤残调整生命年(DALYs)来计算它们的方法,DALYs是一种国际认可的衡量指标,用于表示因健康状况而损失的健康生命年数。我们使用了一个大型标准化医院地震相关损伤数据库的数据,该数据库包含损伤和外科手术的国际疾病分类、性别和年龄信息的完整信息。根据文献中的伤残权重和专家意见,按损伤类型和每位患者计算DALYs和避免的DALYs。我们还建议了如何使用已发表文献中的方法将DALYs进一步转化为经济指标。我们估计,在一家医院接受治疗的1861名住院患者产生的地震外科损伤负担为10397个DALYs(平均每位患者5.6个DALYs)。我们的研究还评估出,手术避免了4379个DALYs,即每位患者2.4个DALYs(42%)。从经济角度来看,DALY损失达3610万美元,在我们的案例研究中,手术避免了1520万美元的损失。我们敦促通过卫生系统改进损伤诊断和外科手术的常规报告来系统地估计这些影响,这可能会改善预防政策以及对医疗机构的资源分配。