Schneider A, Sawada E, Gissmann L, Shah K
Obstet Gynecol. 1987 Apr;69(4):554-62.
Human papillomavirus infection of the genital tract was identified by the filter in situ hybridization test. Exfoliated cervical cells were tested separately for the prevalence of human papillomavirus 6/11 and 16/18. Human papillomavirus deoxyribonucleic acid (DNA) was identified in 70 and 92% of specimens of U.S. and West German women, respectively, who showed concurrent cytologic and colposcopic abnormalities, and in 50 and 54% of women, respectively, who showed neither cytologic nor colposcopic abnormalities at the time of examination. In the cytologic categories of condyloma, mild to moderate dysplasia (cervical intraepithelial neoplasia I/II), and severe dysplasia-carcinoma in situ (cervical intraepithelial neoplasia III), the overall DNA detection rate of human papillomavirus 6/11 and 16/18 varied between 75 and 83%; but human papillomavirus 16/18 was recovered relatively more frequently from the more severe lesions. Forty-eight West German women were monitored cytologically over a period of three to 24 months; progression to carcinoma in situ (cervical intraepithelial neoplasia III) was correlated with initial isolation of human papillomavirus 16/18. The vagina and vestibule were found to be frequent sites of human papillomavirus infection with the same virus type as in the cervix. In an investigation of male partners of 40 human papillomavirus-positive women, human papillomavirus was identified in exfoliated cells from 26; in 19 instances, the males harbored the same human papillomavirus types as their female partners.
通过滤膜原位杂交试验鉴定生殖道的人乳头瘤病毒感染。分别检测脱落的宫颈细胞中人乳头瘤病毒6/11型和16/18型的流行情况。在美国和西德女性中,分别有70%和92%的标本检测到了人乳头瘤病毒脱氧核糖核酸(DNA),这些女性同时存在细胞学和阴道镜异常;而在检查时既无细胞学异常也无阴道镜异常的女性中,这一比例分别为50%和54%。在细胞学分类为尖锐湿疣、轻度至中度发育异常(宫颈上皮内瘤变I/II级)以及重度发育异常-原位癌(宫颈上皮内瘤变III级)的病例中,人乳头瘤病毒6/11型和16/18型的总体DNA检测率在75%至83%之间;但人乳头瘤病毒16/18型在较严重病变中相对更常被检出。对48名西德女性进行了为期3至24个月的细胞学监测;进展为原位癌(宫颈上皮内瘤变III级)与最初分离出人乳头瘤病毒16/18型相关。发现阴道和前庭是人乳头瘤病毒感染的常见部位,病毒类型与宫颈相同。在对40名感染人乳头瘤病毒的女性的男性伴侣进行的调查中,在26名男性的脱落细胞中检测到人乳头瘤病毒;其中19例男性携带的人乳头瘤病毒类型与其女性伴侣相同。