Am J Epidemiol. 2019 Feb 1;188(2):438-443. doi: 10.1093/aje/kwy228.
In recent years, increasing attention has been paid to problems of external validity, specifically to methodological approaches for both quantitative generalizability and transportability of study results. However, most approaches to these issues have considered external validity separately from internal validity. Here we argue that considering either internal or external validity in isolation may be problematic. Further, we argue that a joint measure of the validity of an effect estimate with respect to a specific population of interest may be more useful: We call this proposed measure target validity. In this work, we introduce and formally define target bias as the total difference between the true causal effect in the target population and the estimated causal effect in the study sample, and target validity as target bias = 0. We illustrate this measure with a series of examples and show how this measure may help us to think more clearly about comparisons between experimental and nonexperimental research results. Specifically, we show that even perfect internal validity does not ensure that a causal effect will be unbiased in a specific target population.
近年来,人们越来越关注外部有效性问题,特别是针对定量推广性和研究结果可转移性的方法。然而,大多数针对这些问题的方法都将外部有效性与内部有效性分开考虑。在这里,我们认为单独考虑内部或外部有效性可能会产生问题。此外,我们认为针对特定感兴趣人群的效果估计值的有效性进行联合衡量可能更有用:我们将此建议的衡量标准称为目标有效性。在这项工作中,我们引入并正式定义目标偏差为目标人群中的真实因果效应与研究样本中的估计因果效应之间的总差异,并将目标有效性定义为目标偏差=0。我们用一系列示例来说明这个度量标准,并展示了这个度量标准如何帮助我们更清楚地思考实验和非实验研究结果之间的比较。具体来说,我们表明即使具有完美的内部有效性,也不能保证在特定目标人群中因果效应是无偏的。