Sagedahl A, Giraudo A T, De Mello P A, Bergmann I E, La Torre J L, Scodeller E A
Virology. 1987 Apr;157(2):366-74. doi: 10.1016/0042-6822(87)90279-0.
We have compared several aspects of an aphthovirus strain attenuated for cattle (C3R-O/E) with the original strain (C3Res) from which it was derived after serial passages in chicken embryos. Biochemical differences detected by protein analysis in regular polyacrylamide gels (SDS-PAGE) and on electrofocusing gels (NEPHGE) suggest the presence of mutations throughout the genome. Changes were located in coat proteins VP1 and VP3 and in the polymerase precursor P100 (P3/ABCD). No other differences were found at the protein level by means of the techniques used. Polypeptide P100 of the attenuated strain showed a faster electrophoretic mobility in SDS-PAGE with respect to that of the wild-type strain, and the change seems to be located on its amino terminus half. Several functional differences were also found between the two viruses. Both strains grew equally well in BHK cells reaching roughly similar titers in plaque assays. However, the wild-type strain maintained its titer in cells of bovine origin (BK), whereas the titer of C3R-O/E strain decreased approximately one log in this cell system; moreover, plaques elicited by the attenuated strain were much smaller than the ones produced by C3Res. A diminution in the rate of RNA synthesis induced by C3R-O/E in BK cells compared with that of the wild-type strain was also detected; this trait was not observed in BHK cells. A delay in the kinetics of RNA synthesis was also detected in this strain. The virus yield of attenuated strain in BK cells was four times lower than in BHK cells.
我们比较了一种对牛减毒的口疮病毒株(C3R - O/E)与原始毒株(C3Res)的几个方面,C3R - O/E是C3Res在鸡胚中连续传代后获得的。通过常规聚丙烯酰胺凝胶(SDS - PAGE)和等电聚焦凝胶(NEPHGE)上的蛋白质分析检测到的生化差异表明整个基因组存在突变。变化位于衣壳蛋白VP1和VP3以及聚合酶前体P100(P3/ABCD)中。通过所使用的技术在蛋白质水平上未发现其他差异。减毒株的多肽P100在SDS - PAGE中相对于野生型毒株显示出更快的电泳迁移率,并且变化似乎位于其氨基末端的一半。两种病毒之间还发现了一些功能差异。两种毒株在BHK细胞中生长同样良好,在空斑试验中达到大致相似的滴度。然而,野生型毒株在牛源细胞(BK)中保持其滴度,而C3R - O/E毒株在该细胞系统中的滴度大约下降了一个对数;此外,减毒株引发的空斑比C3Res产生的空斑小得多。与野生型毒株相比,还检测到C3R - O/E在BK细胞中诱导的RNA合成速率降低;在BHK细胞中未观察到这一特性。在该毒株中还检测到RNA合成动力学的延迟。减毒株在BK细胞中的病毒产量比在BHK细胞中低四倍。