Suppr超能文献

翻译基于循证的多组分干预措施,用于患有痴呆症的老年人及其照护者。

Translating an Evidence-based Multicomponent Intervention for Older Adults With Dementia and Caregivers.

机构信息

Department of Psychosocial and Community Health, University of Washington, Seattle.

Office of Nursing Research, School of Nursing, University of Washington, Seattle.

出版信息

Gerontologist. 2020 Apr 2;60(3):548-557. doi: 10.1093/geront/gny122.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Effective community-based programs to maintain health and well-being of adults with dementia are needed. This article describes the translation, implementation, and effectiveness of a multicomponent exercise plus behavioral/psychosocial intervention (Reducing Disability in Alzheimer's Disease-NorthWest [RDAD-NW]) conducted by staff in regional Area Agencies on Aging (AAAs).

RESEARCH DESIGN AND METHODS

Staggered multiple baseline design was used; 10 AAAs, 20 case managers, and 255 community-residing persons with dementia (PWDs), and family caregivers were enrolled. RDAD-NW was conducted in-home over 6 weeks with aerobic/endurance, strength, and balance/flexibility exercises, dementia education, training to increase pleasant events, and activator-behavior-consequence problem-solving approach. Outcomes included case manager treatment fidelity, and caregiver/PWD physical activity, restricted activity days, physical functioning, quality of life, and affect.

RESULTS

RDAD-NW was successfully translated and implemented by AAA agency staff through their usual service provision mechanisms. Staff responded positively and delivered the program with a high degree of fidelity. Caregiver/PWD dyads also responded favorably engaging in both exercise and behavioral/psychosocial portions of the program. A total of 207 dyads (81%) completed the intervention and 140 (55%) completed the 13-month follow-up. PWD physical activity increased significantly pre- to posttreatment (p < .001, ES = .54), and 13 months (p < .01, ES = .21). Quality of life of PWD increased significantly pre- to posttreatment (p < .001, ES = .29); caregiver depression improved pre- to posttreatment (p = .01, ES = -.18).

DISCUSSION AND IMPLICATIONS

RDAD-NW was successfully translated and implemented by AAA case managers and resulted in increased physical activity and improved behavioral and emotional outcomes of caregiver/PWDs. Results support continued dissemination and implementation of RDAD-NW.

CLINICAL TRIALS REGISTRATION

NCT01708304.

摘要

背景和目的

需要有效的基于社区的项目来维持痴呆症成人的健康和幸福感。本文描述了通过地区老龄化机构(AAAs)的工作人员进行的多成分运动加行为/心理社会干预(减少阿尔茨海默病西北地区的残疾[RDAD-NW])的翻译、实施和效果。

研究设计和方法

采用交错的多基线设计;10 个 AAAs、20 名个案经理和 255 名居住在社区的痴呆症患者(PWD)和家庭照顾者参加了研究。RDAD-NW 在家庭中进行了 6 周,包括有氧运动/耐力、力量和平衡/灵活性练习、痴呆症教育、增加愉快事件的培训以及激活剂-行为-后果解决方法。结果包括个案经理的治疗一致性以及照顾者/PWD 的身体活动、受限活动天数、身体功能、生活质量和情绪。

结果

AAAs 机构工作人员通过其常规服务提供机制成功地翻译和实施了 RDAD-NW。工作人员的反应积极,并且以高度的一致性提供了该计划。照顾者/PWD 对计划的运动和行为/心理社会部分也反应良好。共有 207 对(81%)完成了干预,140 对(55%)完成了 13 个月的随访。PWD 的身体活动在治疗前到治疗后显著增加(p <.001,ES =.54),13 个月(p <.01,ES =.21)。PWD 的生活质量在治疗前到治疗后显著提高(p <.001,ES =.29);照顾者的抑郁在治疗前到治疗后改善(p =.01,ES = -.18)。

讨论和意义

RDAD-NW 由 AAA 个案经理成功翻译和实施,导致 PWD 及其照顾者的身体活动增加和行为和情绪结果改善。结果支持 RDAD-NW 的持续传播和实施。

临床试验注册

NCT01708304。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

3
Dementia prevention, intervention, and care.痴呆症的预防、干预与护理。
Lancet. 2017 Dec 16;390(10113):2673-2734. doi: 10.1016/S0140-6736(17)31363-6. Epub 2017 Jul 20.
5
2016 Alzheimer's disease facts and figures.2016 年阿尔茨海默病事实和数据。
Alzheimers Dement. 2016 Apr;12(4):459-509. doi: 10.1016/j.jalz.2016.03.001.
6
Deaths: Final Data for 2012.死亡:2012年最终数据。
Natl Vital Stat Rep. 2015 Aug 31;63(9):1-117.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验