Lydia Becker Institute of Immunology and Inflammation, University of Manchester, Manchester M13 9PT, UK.
Manchester Collaborative Centre for Inflammation Research, Faculty of Biology, Medicine and Health, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester M13 9PT, UK.
Sci Transl Med. 2018 Oct 24;10(464). doi: 10.1126/scitranslmed.aao4755.
Macrophages in the healthy intestine are highly specialized and usually respond to the gut microbiota without provoking an inflammatory response. A breakdown in this tolerance leads to inflammatory bowel disease (IBD), but the mechanisms by which intestinal macrophages normally become conditioned to promote microbial tolerance are unclear. Strong epidemiological evidence linking disruption of the gut microbiota by antibiotic use early in life to IBD indicates an important role for the gut microbiota in modulating intestinal immunity. Here, we show that antibiotic use causes intestinal macrophages to become hyperresponsive to bacterial stimulation, producing excess inflammatory cytokines. Re-exposure of antibiotic-treated mice to conventional microbiota induced a long-term, macrophage-dependent increase in inflammatory T helper 1 (T1) responses in the colon and sustained dysbiosis. The consequences of this dysregulated macrophage activity for T cell function were demonstrated by increased susceptibility to infections requiring T17 and T2 responses for clearance (bacterial and helminth infections), corresponding with increased inflammation. Short-chain fatty acids (SCFAs) were depleted during antibiotic administration; supplementation of antibiotics with the SCFA butyrate restored the characteristic hyporesponsiveness of intestinal macrophages and prevented T cell dysfunction. Butyrate altered the metabolic behavior of macrophages to increase oxidative phosphorylation and also promoted alternative macrophage activation. In summary, the gut microbiota is essential to maintain macrophage-dependent intestinal immune homeostasis, mediated by SCFA-dependent pathways. Oral antibiotics disrupt this process to promote sustained T cell-mediated dysfunction and increased susceptibility to infections, highlighting important implications of repeated broad-spectrum antibiotic use.
健康肠道中的巨噬细胞高度专业化,通常对肠道微生物群作出反应而不会引发炎症反应。这种耐受性的破坏会导致炎症性肠病(IBD),但肠道巨噬细胞正常适应以促进微生物耐受性的机制尚不清楚。强有力的流行病学证据将生命早期抗生素使用对肠道微生物群的破坏与 IBD 联系起来,表明肠道微生物群在调节肠道免疫方面起着重要作用。在这里,我们表明抗生素的使用会导致肠道巨噬细胞对细菌刺激变得过度反应,产生过多的炎症细胞因子。在抗生素处理的小鼠中再次暴露于常规微生物群会诱导结肠中炎症性 T 辅助 1(T1)反应的长期、巨噬细胞依赖性增加,并持续出现菌群失调。这种失调的巨噬细胞活性对 T 细胞功能的影响通过增加需要 T17 和 T2 反应清除的感染的易感性(细菌和寄生虫感染)来证明,伴随着炎症增加。抗生素治疗期间短链脂肪酸(SCFAs)被消耗;用 SCFA 丁酸盐补充抗生素可恢复肠道巨噬细胞的特征性低反应性,并防止 T 细胞功能障碍。丁酸盐改变了巨噬细胞的代谢行为,增加了氧化磷酸化,也促进了替代的巨噬细胞激活。总之,肠道微生物群对于维持依赖巨噬细胞的肠道免疫稳态至关重要,这是由 SCFA 依赖途径介导的。口服抗生素会破坏这一过程,从而促进持续的 T 细胞介导的功能障碍和增加对感染的易感性,这突出了反复使用广谱抗生素的重要影响。